[---]

Jyutping haak1 fu2 noi6 lou4
Pinyin kè kǔ nài láo

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    肯​勤力​做​嘢​,​捱​得​苦
    to bear hardships and work hard; assiduous and long-suffering; hard-working and capable of overcoming adversity
    • 佢係一個刻苦耐勞嘅員工,相信老闆好快會升佢職。
      佢系一个刻苦耐劳嘅员工,相信老板好快会升佢职。
      keoi5 hai6 jat1 go3 hak1 fu2 noi6 lou4 ge3 jyun4 gung1, soeng1 seon3 lou5 baan2 hou2 faai3 wui5 sing1 keoi5 zik1
      He is an assiduous employee. It is believed that he will get promoted soon.

[---]

Jyutping hak1 fu2 noi6 lou4
Pinyin kè kǔ nài láo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to bear hardships and work hard (idiom); assiduous and long-suffering
  2. hard-working and capable of overcoming adversity
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    肯​勤力​做​嘢​,​捱​得​苦
    to bear hardships and work hard; assiduous and long-suffering; hard-working and capable of overcoming adversity
    • 佢係一個刻苦耐勞嘅員工,相信老闆好快會升佢職。
      佢系一个刻苦耐劳嘅员工,相信老板好快会升佢职。
      keoi5 hai6 jat1 go3 hak1 fu2 noi6 lou4 ge3 jyun4 gung1, soeng1 seon3 lou5 baan2 hou2 faai3 wui5 sing1 keoi5 zik1
      He is an assiduous employee. It is believed that he will get promoted soon.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    刻苦耐劳
    刻苦耐勞
    hak1 fu2 noi6 lou4
    • work very hard
  2. Cantonese
    佢系一个刻苦耐劳嘅员工,相信老板好快会升佢职。
    佢係一個刻苦耐勞嘅員工,相信老闆好快會升佢職。
    keoi5 hai6 jat1 go3 hak1 fu2 noi6 lou4 ge3 jyun4 gung1, soeng1 seon3 lou5 baan2 hou2 faai3 wui5 sing1 keoi5 zik1
    • He is an assiduous employee. It is believed that he will get promoted soon.