刻不容緩 [－－－缓]

Jyutping haak1 bat1 jung4 wun6
Pinyin kè bù róng huǎn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    唔​可以​推延​，​要​第一​時間​開始
    demanding immediate attention; of the utmost concern; warranting immediate intervention
    • 地震發生後，救災工作刻不容緩。
      地震发生后，救灾工作刻不容缓。
      dei6 zan3 faat3 sang1 hau6, gau3 zoi1 gung1 zok3 hak1 bat1 jung4 wun4.
      After the earthquake, rescue efforts must be the primary concern and begin at once.

刻不容緩 [－－－缓]

Jyutping haak1 bat1 jung4 wun4
Pinyin kè bù róng huǎn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    唔​可以​推延​，​要​第一​時間​開始
    demanding immediate attention; of the utmost concern; warranting immediate intervention
    • 地震發生後，救災工作刻不容緩。
      地震发生后，救灾工作刻不容缓。
      dei6 zan3 faat3 sang1 hau6, gau3 zoi1 gung1 zok3 hak1 bat1 jung4 wun4.
      After the earthquake, rescue efforts must be the primary concern and begin at once.

刻不容緩 [－－－缓]

Jyutping hak1 bat1 jung4 wun4
Pinyin kè bù róng huǎn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    唔​可以​推延​，​要​第一​時間​開始
    demanding immediate attention; of the utmost concern; warranting immediate intervention
    • 地震發生後，救災工作刻不容緩。
      地震发生后，救灾工作刻不容缓。
      dei6 zan3 faat3 sang1 hau6, gau3 zoi1 gung1 zok3 hak1 bat1 jung4 wun4.
      After the earthquake, rescue efforts must be the primary concern and begin at once.

刻不容緩 [－－－缓]

Jyutping hak1 bat1 jung4 wun6
Pinyin kè bù róng huǎn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to brook no delay
  2. to demand immediate action
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    唔​可以​推延​，​要​第一​時間​開始
    demanding immediate attention; of the utmost concern; warranting immediate intervention
    • 地震發生後，救災工作刻不容緩。
      地震发生后，救灾工作刻不容缓。
      dei6 zan3 faat3 sang1 hau6, gau3 zoi1 gung1 zok3 hak1 bat1 jung4 wun4.
      After the earthquake, rescue efforts must be the primary concern and begin at once.
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    to not tolerate any further delay; to be very urgent
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    刻不容缓
    刻不容緩
    hak1 bat1 jung4 wun4
    • demanding immediate action
  2. Cantonese
    地震发生后，救灾工作刻不容缓。
    地震發生後，救災工作刻不容緩。
    dei6 zan3 faat3 sang1 hau6, gau3 zoi1 gung1 zok3 hak1 bat1 jung4 wun4.
    • After the earthquake, rescue efforts must be the primary concern and begin at once.