制裁 [－－]

Jyutping zai6 coi4
Pinyin zhì cái

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

制裁 [－－]

Jyutping zai3 coi4
Pinyin zhì cái

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to punish
  2. punishment
  3. sanctions (incl. economic)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞、名詞
    根據​法律​懲罰​違​規​嘅​人​或者​團體
    to punish; to sanction (a person or a group) according to law
    • 經濟制裁
      经济制裁
      zing1 zai3 zai3 coi4
      an economic sanction
    • 犯咗罪，就應該受到法律嘅制裁。
      犯咗罪，就应该受到法律嘅制裁。
      faan6 zo2 zeoi6, zau6 jing1 goi1 sau6 dou3 faat3 leot6 ge3 zai3 coi4.
      Criminals must be punished by the law.
    • 聯合國安理會一致通過對北韓實施制裁。
      联合国安理会一致通过对北韩实施制裁。
      lyun4 hap6 gwok3 on1 lei5 wui2 jat1 zi3 tung1 gwo3 deoi3 bak1 hon4 sat6 si1 zai3 coi4.
      The United Nations Security Council unanimously passed a resolution to impose sanctions on North Korea.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to impose legal sanctions
    • 經濟制裁
      经济制裁
      jīng jì zhì cái
      economic sanction
    • 減輕制裁
      减轻制裁
      jiǎn qīng zhì cái
      to ease sanctions
  2. verb, literary
    to punish; to penalise
    (syn.) 处理, 辦罪, 醫, 懲, 處治, 处治, 懲罰, 处分, 討治, 惩处, 惩, 處置, 處理, 发落, 治罪, 惩治, 责罚, 处罚, 讨治, 医治, 懲辦, 惩办, 医, 醫治, 處罰, 科罚, 發落, 責罰, 科罰, 惩罚, 拾掇, 治, 懲治, 办罪, 修理, 处置, 處分, 整治, 收拾, 懲處
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #5385
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    欧盟对俄罗斯实行咗大规模制裁。
    歐盟對俄羅斯實行咗大規模制裁。
    au1 mang4 deoi3 ngo4 lo4 si1 sat6 hang4 zo2 daai6 kwai1 mou4 zai3 coi4.
    • The EU has imposed a wide variety of sanctions on Russia.
  2. Cantonese
    证监会对于呢间公司嘅制裁将会连珠炮发。
    證監會對於呢間公司嘅制裁將會連珠炮發。
    zing3 gaam1 wui5 deoi3 jyu1 ni1 gaan1 gung1 si1 ge3 zai3 coi4 zoeng1 wui6 lin4 zyu1 paau3 faat3.
    • The securities committee will continuously sanction this company.
  3. Cantonese
    实施贸易制裁
    實施貿易制裁
    sat6 si1 mau6 jik6 zai3 coi4
    • to enforce trade sanctions
  4. Cantonese
    受到法律制裁
    受到法律制裁
    sau6 dou3 faat3 leot6 zai3 coi4
    • to be dealt with according to law
  5. Cantonese
    经济制裁
    經濟制裁
    zing1 zai3 zai3 coi4
    • an economic sanction
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    经济制裁
    經濟制裁
    jīng jì zhì cái
    • economic sanction
  2. Mandarin
    减轻制裁
    減輕制裁
    jiǎn qīng zhì cái
    • to ease sanctions