到爆 [－－]

Jyutping dou3 baau3
Pinyin dào bào

Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, after adjectives, slang
    extremely; tremendously
    • 𤓓到爆
      𤓓到爆
      lo3 dou3 baau3
      extremely embarrassing
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我听到爆炸声。
    我聽到爆炸聲。
    ngo5 teng1 dou3 baau3 zaa3 seng1 。
    • I heard explosions.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    条友三番四次松章畀对家，鬼到爆。
    條友三番四次鬆章畀對家，鬼到爆。
    tiu4 jau2 saam1 faan1 sei3 ci3 sung1 zoeng1 bei2 deoi3 gaa1, gwai2 dou3 baau3.
    • This dude keeps letting our enemy off, very likely a traitor.
  2. Cantonese
    唔好 up 段片呀。瘀到爆呀。
    唔好 up 段片呀。瘀到爆呀。
    m4 hou2 ap1 dyun6 pin2 aa3, jyu2 dou3 baau3 aa3.
    • Don't upload the video. It's too embarrassing.
  3. Cantonese
    呢铺真系柒到爆。
    呢鋪真係柒到爆。
    ni1 pou1 zan1 hai6 cat6 dou3 baau3.
    • It's really screwed up this time.
  4. Cantonese
    踩到爆偈
    踩到爆偈
    caai2 dou3 baau3 gai2
    • X
  5. Cantonese
    嬲到爆血管
    嬲到爆血管
    nau1 dou3 baau3 hyut3 gun2
    • to be so angry as if the blood vessels would rupture
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    我而家忙到爆！
    我而家忙到爆！
    ngo5 ji4 gaa1 mong4 dou3 baau3 !
    • I'm extremely busy now!
  2. Cantonese
    𤓓到爆
    𤓓到爆
    lo3 dou3 baau3
    • extremely embarrassing