到來 [－来]

Jyutping dou3 loi4
Pinyin dào lái

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to arrive
  2. arrival; advent
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    即​係​到​；​抵達
    to come
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to arrive
    (syn.) 抵達, 到達, 来到, 达, 抵达, 降臨, 降临, 到达, 至, 来临, 來到, 來臨, 達, 就
  2. noun
    arrival; advent
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #187
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    为庆祝Jones先生的到来，我们开了一个欢迎会。
    為慶祝Jones先生的到來，我們開了一個歡迎會。
    wèi qìng zhù jones xiān sheng de dào lái ， wǒ men kāi le yí gè huān yíng huì 。
    • A welcome party was held in honor of Mr Jones.
  2. Mandarin
    树上的叶子随着冬天的到来而掉落。
    樹上的葉子隨着冬天的到來而掉落。
    shù shàng de yè zi suí zhe dōng tiān de dào lái ér diào luò 。
    • With the arrival of winter, the leaves on the trees fall down.
    • The leaves on the trees fall as winter comes.
    • With the arrival of winter, leaves fall from the trees.
  3. Mandarin
    他感谢我的到来。
    他感謝我的到來。
    tā gǎn xiè wǒ de dào lái 。
    • He thanked me for coming.
  4. Mandarin
    她还没有到来。
    她還沒有到來。
    tā hái méi yǒu dào lái 。
    • She hasn't come yet.
    • She still hasn't arrived.
  5. Mandarin
    我期待圣诞节的到来。
    我期待聖誕節的到來。
    wǒ qī dài shèng dàn jié de dào lái 。
    • I am looking forward to Christmas.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    1919年3月1日在朝鲜爆发的全民族性的反日爱国运动标志著这一高潮的到来。然而“三一”运动遭到了日本帝国主义的血腥镇压最终失败。其失败的原因主要有……其二，朝鲜民族主义者幻想从美国和巴黎和会那里“乞求”朝鲜独立，而不依靠朝鲜人民用武力实现朝鲜独立。“三一”运动失败后，朝鲜爱国志士无法在国内展开反日斗争，便纷纷流亡国外。
    1919年3月1日在朝鮮爆發的全民族性的反日愛國運動標誌著這一高潮的到來。然而“三一”運動遭到了日本帝國主義的血腥鎮壓最終失敗。其失敗的原因主要有……其二，朝鮮民族主義者幻想從美國和巴黎和會那裏“乞求”朝鮮獨立，而不依靠朝鮮人民用武力實現朝鮮獨立。“三一”運動失敗後，朝鮮愛國志士無法在國內展開反日鬥爭，便紛紛流亡國外。
    １９１９ nián ３ yuè １ rì zài cháo xiǎn bào fā de quán mín zú xìng de fǎn rì ài guó yùn dòng biāo zhì zhù zhè yī gāo cháo de dào lái ． Ｒáｎéｒ “ sān yī ” yùn dòng zāo dào le rì běn dì guó zhǔ yì de xuè xīng zhèn yā zuì zhōng shī bài ． qí shī bài de yuán yīn zhǔ yào yǒu ． ． ． ． ． ． qí èr ， cháo xiǎn mín zú zhǔ yì zhě huàn xiǎng cóng měi guó hé bā lí hé huì nà lǐ “ qǐ qiú ” cháo xiǎn dú lì ， ér bù yī kào cháo xiǎn rén mín yòng wǔ lì shí xiàn cháo xiǎn dú lì ． “ sān yī ” yùn dòng shī bài hòu ， cháo xiǎn ài guó zhì shì wú fǎ zài guó nèi zhǎn kāi fǎn rì dòu zhēng ， biàn fēn fēn liú wáng guó wài ．
    • On 1 March, 1919, the nation-wide March 1st Movement that erupted in Korea signifies the arrival of this climax. However, the March 1st movement was violently suppressed by Japanese imperialists and failed in the end. The main reasons for its failure are…Secondly, Korean nationalists fantasized that they could "beg" for Korean independence from the United States and the Paris Peace Conference, instead of relying on the Korean people to achieve independence with violence. After the failure of the March 1st movement, Korean patriots could not begin anti-Japanese struggles, and therefore went into exile overseas in great numbers.
  2. Mandarin
    作为湿地精灵，天鹅的到来给冬日里的玛纳斯县国家湿地公园增添了很多生机和活力。
    作為濕地精靈，天鵝的到來給冬日裏的瑪納斯縣國家濕地公園增添了很多生機和活力。
    zuò wéi shī dì jīng líng ， ti ā né de dào lái gěi dōng rì lǐ de mǎ nà sī xiàn guó jiā shī dì gōng yuán zēng tiān le hěn duō shēng jī hé huó lì ．
    • X