[-]

Jyutping lei6 jeon6
Pinyin lì rùn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. profits
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    毛利​,​營業額​扣除​已銷售產​品​嘅​成本​;​賺​咗​嘅​錢​(​量​詞​:​筆​)
    profit
    • 下半年公司嘅利潤比上半年上升百分之三。
      下半年公司嘅利润比上半年上升百分之三。
      haa6 bun3 nin4 gung1 si1 ge3 lei6 jeon6 bei2 soeng5 bun3 nin4 soeng5 sing1 baak3 fan1 zi1 saam1.
      The company's profit increased 3% the second half of the year from the first half of the year.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    profit (excess of revenue over cost)
    (syn.) 润, 赚头儿, 利純, 賺, 赚, 潤, 赚头, 利纯, 利益, 盈利, 利头, 賺頭兒, 賺頭, 利頭
    • 產生利潤
      产生利润
      chǎn shēng lì rùn
      to generate profit
    • 由於上季度的利潤豐厚,公司為她發了不少獎金。
      由于上季度的利润丰厚,公司为她发了不少奖金。
      yóu yú shàng jì dù de lì rùn fēng hòu , gōng sī wèi tā fā le bù shǎo jiǎng jīn .
      Because of the huge profit last quarter, the company gave her a lot of bonuses.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #469
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    旅行社的利润猛涨。
    旅行社的利潤猛漲。
    lǚ xíng shè de lì rùn měng zhǎng 。
    • Travel agencies' profits soared.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    利润
    利潤
    lei6 jeon6
    • profit
  2. Cantonese
    公司冇利润,老板要贴钱出粮俾我哋。
    公司冇利潤,老闆要貼錢出糧俾我哋。
    gung1 si1 mou5 lei6 jeon6, lou5 baan2 jiu3 tip3 cin2 ceot1 loeng4 bei2 ngo5 dei6.
    • The company wasn't making any profit, so our boss had to pay our salary out of his own pocket.
  3. Cantonese
    今季利润丰厚。
    今季利潤豐厚。
    gam1 gwai3 lei6 jeon6 fung1 hau5.
    • We made a huge profit this season.
  4. Cantonese
    账面利润
    賬面利潤
    zoeng3 min2 lei6 jeon6
    • paper profit; book profit
  5. Cantonese
    将收入同支出相减,就得出利润。
    將收入同支出相減,就得出利潤。
    zoeng1 sau1 jap6 tung4 zi1 ceot1 soeng1 gaam2, zau6 dak1 ceot1 lei6 jeon6
    • You will get benefit by subtracting revenue by cost.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我们今年的利润是八个点。
    我們今年的利潤是八個點。
    wǒ men jīn nián de lì rùn shì bā ge diǎn .
    • X
  2. Mandarin
    这是因为我国的民族资产阶级有两面性。在资产阶级民主革命时期,它有革命性的一面,又有妥协性的一面。在社会主义革命时期,它有剥削工人阶级取得利润的一面,又有拥护宪法、愿意接受社会主义改造的一面。
    這是因為我國的民族資產階級有兩面性。在資產階級民主革命時期,它有革命性的一面,又有妥協性的一面。在社會主義革命時期,它有剝削工人階級取得利潤的一面,又有擁護憲法、願意接受社會主義改造的一面。
    zhè shì yīn wèi wǒ guó de mín zú zī chǎn jiē jí yǒu liǎng miàn xìng . zài zī chǎn jiē jí mín zhǔ gé mìng shí qī , tā yǒu gé mìng xìng de yī miàn , yòu yǒu tuǒ xié xìng de yī miàn . zài shè huì zhǔ yì gé mìng shí qī , tā yǒu bō xuē gōng rén jiē jí qǔ dé lì rùn de yī miàn , yòu yǒu yōng hù xiàn fǎ , yuàn yì jiē shòu shè huì zhǔ yì gǎi zào de yī miàn .
    • This is because the Chinese national bourgeoisie has a dual character. In the period of the bourgeois-democratic revolution, it had both a revolutionary and a conciliationist side to its character. In the period of the socialist revolution, exploitation of the working class for profit constitutes one side of the character of the national bourgeoisie, while its support of the Constitution and its willingness to accept socialist transformation constitute the other.
  3. Mandarin
    产生利润
    產生利潤
    chǎn shēng lì rùn
    • to generate profit
  4. Mandarin
    由于上季度的利润丰厚,公司为她发了不少奖金。
    由於上季度的利潤豐厚,公司為她發了不少獎金。
    yóu yú shàng jì dù de lì rùn fēng hòu , gōng sī wèi tā fā le bù shǎo jiǎng jīn .
    • Because of the huge profit last quarter, the company gave her a lot of bonuses.