利器 [－－]

Jyutping lei6 hei3
Pinyin lì qì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. sharp weapon
  2. effective implement
  3. outstandingly able individual
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    有刀​鋒​嘅​金​屬​工具​，​例如​刀​、​鉸​剪​之類​（​量​詞​：​件​／​把​）
    utensil with sharp edge which can be used to cut something, usually made of metal
    • 屋企裏面嘅利器要小心收好，唔好俾細路仔攞到。
      屋企里面嘅利器要小心收好，唔好俾细路仔攞到。
      uk1 kei2 leoi5 min6 ge3 lei6 hei3 jiu3 siu2 sam1 sau1 hou2, m4 hou2 bei2 sai3 lou6 zai2 lo2 dou2.
      Sharp utensils have to be stored carefully and kept out of reach from children.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    sharp weapon
  2. noun
    good tool; excellent instrument
    (syn.) 利用
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    屋企里面嘅利器要小心收好，唔好俾细路仔攞到。
    屋企裏面嘅利器要小心收好，唔好俾細路仔攞到。
    uk1 kei2 leoi5 min6 ge3 lei6 hei3 jiu3 siu2 sam1 sau1 hou2, m4 hou2 bei2 sai3 lou6 zai2 lo2 dou2.
    • Sharp utensils have to be stored carefully and kept out of reach from children.
  2. Cantonese
    有呢啲神兵利器，几多个好似孙子咁擅长用兵嘅人嚟打我哋都冇有怕！
    有呢啲神兵利器，幾多個好似孫子咁擅長用兵嘅人嚟打我哋都冇有怕！
    jau5 ni1 di1 san4 bing1 lei6 hei3, gei2 do1 go3 hou2 ci5 syun1 zi2 gam3 sin3 coeng4 jung6 bing1 ge3 jan4 lai4 daa2 ngo5 dei6 dou1 mou5 jau5 paa3!
    • With these sharp weapon, no matter how many people whose tactics as good as Sun Tzu bring troops to attack us, have nothing to fear!