刨 [－]

Jyutping paau2
Pinyin páo

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    有​刀片​嘅​用具​，​用​嚟​將​物件​嘅​表面​削​走​（​量​詞​：​個​）
    device used for making a surface smooth by shaving thin layers off it
    • 鬚刨
      须刨
      sou1 paau2
      razor
    • 鉛筆刨
      铅笔刨
      jyun4 bat1 paau2
      pencil sharpener
  2. 名詞
    有​刀片​嘅​用具​，​用​嚟​將​食物​切成​細絲
    kitchen grater
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 礤床

刨 [－]

Jyutping paau4*2
Pinyin páo

Definitions (CC-CANTO)
  1. a carpenter's planer/a peeler/a shaver/a sharpener

刨 [－]

Jyutping paau4
Pinyin páo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to dig
  2. to excavate
  3. (coll.) to exclude
  4. not to count
  5. to deduct
  6. to subtract
Definitions (CC-CANTO)
  1. (noun) 1. (of pencil) sharpener; 2. (of fruit) peeler; 3. (of hair) shaver; (verb) 1. (of fruit) to peel off (skin); 2. (of student) read/study hard
  2. to dig/to excavate/(coll.) to exclude/not to count/to deduct/to subtract/to plane down/to shave/to study very hard/to swot
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    喺​物件​嘅​表面​削​走​表面​嗰​層
    to scrape off; to grate
    • 刨薯仔皮
      刨薯仔皮
      paau4 syu4 zai2 pei4
      to peel a potato
    • 刨蘿蔔
      刨萝卜
      paau4 lo4 baak6
      to scrape a carrot
    • 刨冰
      刨冰
      paau4 bing1
      shaved ice
    • 刨鉛筆
      刨铅笔
      paau4 jyun4 bat1
      to sharpen a pencil
  2. 動詞
    專心​咁​反覆​閲​讀
    to study very hard, to "swot"
    • 刨文
      刨文
      paau4 man2
      to study an essay
    • 刨馬經
      刨马经
      paau4 maa5 ging1
      to study horseracing guides
Definitions (Wiktionary)
  1. character, Mandarin, colloquial
    to eliminate; to remove
  2. character
    to dig
Definitions (Unihan)
  1. carpenter's plane
  2. plane, level
  3. Cangjie Input
    PULN
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 死背
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #3068
  2. HSK3 七一九级汉字表 #664

刨 [－]

Jyutping paau4
Pinyin bào

Definitions (CC-CEDICT)
  1. carpenter's plane
  2. to plane (woodwork)
  3. to shave off
  4. to peel (with a potato peeler etc)
Definitions (Wiktionary)
  1. character, Cantonese
    to grate
  2. character, Cantonese, Shanghainese-Wu
    grater
  3. character
    plane; planer; planing machine
  4. character
    to shave; to plane
    • 刨鉛筆
      刨铅笔
      paau4 jyun4 bat1
      to sharpen a pencil
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我买咗部新嘅剃须刨。
    我買咗部新嘅剃鬚刨。
    ngo5 maai5 zo2 bou6 san1 ge3 tai3 sou1 paau4 。
    • I bought a new shaver.
  2. Cantonese
    我攞把刀嚟刨尖咗支铅笔。
    我攞把刀嚟刨尖咗支鉛筆。
    ngo5 lo2 baa2 dou1 lai4 paau4 zim1 zo2 zi1 jyun4 bat1 。
    • I sharpened a pencil with a knife.
  3. Cantonese
    呢个刨又好揸手又够利。
    呢個刨又好揸手又夠利。
    nei4 go3 paau4 jau6 hou3 zaa4 sau2 jau6 gau3 lei6 。
    • This peeler is easy to hold and slices well.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    枝铅笔掘嘅，可唔可以拎个铅笔刨过嚟啊？
    枝鉛筆掘嘅，可唔可以拎個鉛筆刨過嚟啊？
    zi1 jyun4 bat1 gwat6 ge2, ho2 m4 ho2 ji5 ling1 go3 jyun4 bat1 paau2 gwo3 lai4 aa3?
    • The pencil is blunt. Can you pass me the pencil sharpener there?
  2. Cantonese
    须刨
    鬚刨
    sou1 paau2
    • razor
    • a shaver
  3. Cantonese
    铅笔刨
    鉛筆刨
    jyun4 bat1 paau2
    • pencil sharpener
  4. Cantonese
    刨薯仔皮
    刨薯仔皮
    paau4 syu4 zai2 pei4
    • to peel a potato
  5. Cantonese
    刨萝卜
    刨蘿蔔
    paau4 lo4 baak6
    • to scrape a carrot
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    刨铅笔
    刨鉛筆
    paau4 jyun4 bat1
    • to sharpen a pencil