別開生面 [别开－－]

Jyutping bit6 hoi1 sang1 min6
Pinyin bié kāi shēng miàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to start sth new or original (idiom); to break a new path
  2. to break fresh ground
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    創造​出​一種​新​嘅​形式​或者​局面
    to break new or fresh ground; new and original
    • 佢哋籌備咗一個別開生面嘅婚禮。
      佢哋筹备咗一个别开生面嘅婚礼。
      keoi5 dei6 cau4 bei6 zo2 jat1 go3 bit6 hoi1 sang1 min6 ge3 fan1 lai5.
      They have arranged a very special and entirely new wedding ceremony.
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    to forge a new path; to stand out from the rest
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢哋筹备咗一个别开生面嘅婚礼。
    佢哋籌備咗一個別開生面嘅婚禮。
    keoi5 dei6 cau4 bei6 zo2 jat1 go3 bit6 hoi1 sang1 min6 ge3 fan1 lai5.
    • They have arranged a very special and entirely new wedding ceremony.