Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
別
樹
一
幟
[
别
树
-
帜
]
Jyutping
bit6 syu6 jat1 ci3
Pinyin
bié shù yī zhì
Definitions (CC-CEDICT)
lit. to fly one's banner on a solitary tree (idiom); fig. to act as a loner
to stand out
to develop one's own school
to have attitude of one's own
Definitions (粵典–words.hk)
語句
指一個人嘅思想或者學問有創見,自成一家
to be different from others and to develop one's own idea; literally: to independently raise a flag
參看
獨樹一幟
Definitions (Wiktionary)
phrase, idiomatic
to have a distinct style of one's own
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
别树一帜
別樹一幟
bit6 syu6 jat1 ci3
atypical (literally: plant a different banner)
Examples (Wiktionary)
Mandarin
别树一帜
別樹一幟
bié shù yī zhì
to have a distinct style of one's own
to have a distinct style of one’s own