Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
初
衷
[--]
Jyutping
co1 cung1
Pinyin
chū zhōng
Definitions (CC-CEDICT)
original intention
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
最初嘅諗法、信念
initial thought or belief
毋忘初衷
毋忘初衷
mou4 mong4 co1 cung1
never forget your belief
我嘅初衷始終不變。
我嘅初衷始终不变。
ngo5 ge3 co1 cung1 ci2 zung1 bat1 bin3.
My faith persists.
近義詞
初心
Definitions (Wiktionary)
noun
one’s initial intention; original idea; true feelings; aspiration; purpose; goal
(syn.) 初意, 宿心, 本心, 初愿, 素心, 本願, 初心, 本意, 初願, 本志, 本愿
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #562
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
这不是我的初衷。
這不是我的初衷。
zhè bu shì wǒ de chū zhōng 。
That wasn't my intention.
That was not my intention.
That wasn't my intent.
That wasn't what I intended.
It wasn't my intention.
Mandarin
丝绸之路形成的初衷并非是贸易。
絲綢之路形成的初衷並非是貿易。
sī chóu zhī lù xíng chéng de chū zhōng bìng fēi shì mào yì 。
The original purpose of the Silk Road was not for trade.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
毋忘初衷
毋忘初衷
mou4 mong4 co1 cung1
never forget your belief
Cantonese
我嘅初衷始终不变。
我嘅初衷始終不變。
ngo5 ge3 co1 cung1 ci2 zung1 bat1 bin3.
My faith persists.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
初衷
初衷
chū zhōng
one’s initial intention; original idea