初步 [－－]

Jyutping co1 bou6
Pinyin chū bù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. initial
  2. preliminary
  3. tentative
Definitions (CC-CANTO)
  1. at first step; firstly
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    喺​事情​嘅​程序​入面​，​處​於​開​始​嘅​階​段
    initial; tentative; preliminary
    • 初步確診
      初步确诊
      co1 bou6 kok3 can2
      preliminary positive
    • 呢個只係一個初步嘅計劃。
      呢个只系一个初步嘅计划。
      ni1 go3 zi2 hai6 jat1 go3 co1 bou6 ge3 gai3 waak6.
      This is just a tentative plan.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    initial; elementary; preliminary; tentative
    • 初步探索
      初步探索
      chū bù tàn suǒ
      tentative exploration
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级词汇表 #104
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    初步确诊
    初步確診
    co1 bou6 kok3 can2
    • preliminary positive
  2. Cantonese
    呢个只系一个初步嘅计划。
    呢個只係一個初步嘅計劃。
    ni1 go3 zi2 hai6 jat1 go3 co1 bou6 ge3 gai3 waak6.
    • This is just a tentative plan.
  3. Cantonese
    西贡有个人冇身份证俾差佬拉咗，初步怀疑系大陆偷渡过境嘅人蛇。
    西貢有個人冇身份證俾差佬拉咗，初步懷疑係大陸偷渡過境嘅人蛇。
    sai1 gung3 jau5 go3 jan4 mou5 san1 fan2 zing3 bei2 caai1 lou2 laai1 zo2, co1 bou6 waai4 ji4 hai6 daai6 luk6 tau1 dou6 gwo3 ging2 ge3 jan4 se4.
    • The police caught a man without ID in Sai Kung, it is suspected that he is an illegal immigrant from mainland China.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    初步诊断有41宗病例，其中一宗死亡[…[[#Chinese|]]]香港医学会传染病顾问委员会主席梁子超，在本台节目《星期六问责》说，相比同类型病毒，例如中东呼吸综合症及沙士，今次武汉至今仅一宗死亡个案，相信此病毒性肺炎的死亡率不算高。
    初步診斷有41宗病例，其中一宗死亡[…[[#Chinese|]]]香港醫學會傳染病顧問委員會主席樑子超，在本台節目《星期六問責》説，相比同類型病毒，例如中東呼吸綜合症及沙士，今次武漢至今僅一宗死亡個案，相信此病毒性肺炎的死亡率不算高。
    chū bù zhěn duàn yǒu ４１ zōng bìng lì ， qí zhōng yī zōng sǐ wáng … xiāng gǎng yī xué huì chuán rǎn bìng gù wèn wěi yuán huì zhǔ xí liáng zǐ chāo ， zài běn tái jié mù “ xīng qī liù wèn zé ” shuō ， xiàng bǐ tóng lèi xíng bìng dú ， lì rú zhōng dōng hū xī zōng hé zhèng jí shā shì ， jīn cì wǔ hàn zhì jīn jǐn yī zōng sǐ wáng gè àn ， xiàng xìn cǐ bìng dú xìng fèi yán de sǐ wáng lǜ bù suàn gāo ．
    • 41 tentative diagnoses, with 1 death among them […] Hong Kong Medical Association Infectious Diseases Advisory Committee leader LEUNG Chi-chiu said in our program "Saturday Accountability" that compared to viruses of the same type, such as MERS and SARS, Wuhan has only had one case of death so far; he believes that the death rate of this viral pneumonia cannot be considered to be high.
  2. Mandarin
    初步探索
    初步探索
    chū bù tàn suǒ
    • tentative exploration
  3. Mandarin
    警方在太古城四期办公大楼的大堂拘捕年约40岁的女疑犯，暂时未知其身份，警方在其身上搜出怀疑曲尺手枪，初步相信是真枪。
    警方在太古城四期辦公大樓的大堂拘捕年約40歲的女疑犯，暫時未知其身份，警方在其身上搜出懷疑曲尺手槍，初步相信是真槍。
    jǐng fāng zài tài gǔ chéng sì qī bàn gōng dà lóu de dà táng jū bǔ nián yuē ４０ suì de nǚ yí fàn ， zàn shí wèi zhī qí shēn fèn ， jǐng fāng zài qí shēn shàng sōu chū huái yí qū chǐ shǒu qiāng ， chū bù xiàng xìn shì zhēn qiāng ．
    • The Police arrested a female suspect in her 40s in the main hall of Taikoo Shing Phase 4's office building, and her identity is unknown. The police also found a suspected semi-automatic pistol from her, preliminarily believed to be a real firearm.