Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
初
二
[--]
Jyutping
co1 ji6
Pinyin
chū èr
Definitions (CC-CEDICT)
2nd year in junior middle school
2nd day of a lunar month
2nd day of lunar New Year
Definitions (Wiktionary)
noun
second day of a lunar month
noun, Mainland-China
second year in junior middle school; eighth grade
(syn.) 国二, 國二, 中二
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
大年初二,未到 赤口,我已经喺网上同人开年。
大年初二,未到 赤口,我已經喺網上同人開年。
daai6 nin4 co1 ji6, mei6 dou3 cek3 hau2, ngo5 ji5 ging1 hai2 mong5 soeng6 tung4 jan4 hoi1 nin4.
It's only the second day of the Lunar Year—not even Cek Hau yet—and I'm already scolding people on the Internet.
Cantonese
我哋年初二去蚝涌拜车公,再喺新界行大运。
我哋年初二去蠔涌拜車公,再喺新界行大運。
ngo5 dei6 nin4 co1 ji6 heoi3 hou4 cung1 baai3 ce1 gung1, zoi3 hai2 san1 gaai3 haang4 daai6 wan6.
On the 2nd day of the lunar new year, we will go to Ho Chung (in Sai Kung) to worship Che Kung and then go for the new year trip in the New Territories. (Note: That day is also Che Kung's birthday.)