列入 [－－]

Jyutping lit6 jap6
Pinyin liè rù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to include on a list
Definitions (粵典–words.hk)
  1. x
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to rank; to include in a list; to be listed
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #485
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    饼干中可能含有坚果或花生，即使没被列入原料配方中。
    餅乾中可能含有堅果或花生，即使沒被列入原料配方中。
    bǐng gān zhōng kě néng hán yǒu jiān guǒ huò huā shēng ， jí shǐ méi bèi liè rù yuán liào pèi fāng zhōng 。
    • Cookies may contain nuts or peanuts, even if not included in the ingredient list.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢哋希望呢项创举可以列入健力士纪录大全。
    佢哋希望呢項創舉可以列入健力士紀錄大全。
    keoi5 dei6 hei1 mong6 nei1 hong6 cong3 geoi2 ho2 ji5 lit6 jap6 gin6 lik6 si6 gei3 luk6 daai6 cyun4.
    • They hope that this pioneering work could be included in the Guinness Book of World Records.
  2. Cantonese
    古琴艺术（斲琴技艺）喺2017年列入香港非物质文化遗产代表作名录。
    古琴藝術（斲琴技藝）喺2017年列入香港非物質文化遺產代表作名錄。
    gu2 kam4 ngai6 seot6 doek3 kam4 gei6 ngai6 hai2 ji6 ling4 jat1 cat1 nin4 lit6 jap6 hoeng1 gong2 fei1 mat6 zat1 man4 faa3 wai4 caan2 doi6 biu2 zok3 ming4 luk2.
    • The arts of the guqin (the craft of qin making) was inscribed onto the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Hong Kong in 2017.
  3. Cantonese
    收支项目都应该列入账簿里面。
    收支項目都應該列入賬簿裏面。
    sau1 zi1 hong6 muk6 dou1 jing1 goi1 lit6 jap6 zoeng3 bou2 leoi5 min6.
    • All incomes and expenses are to be listed in the account book.
  4. Cantonese
    虽然法例禁止中央官员瞒报资产，但系佢哋好多时都打擦边球，将资产列入家人名下。
    雖然法例禁止中央官員瞞報資產，但係佢哋好多時都打擦邊球，將資產列入家人名下。
    • Although officials must report all their properties and assets, they often list them under their family members to avoid persecution.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    远洋白鳍鲨、青鲛、所有三种锤头双髻鲨和所有蝠鲼于2014年列入附录II
    遠洋白鰭鯊、青鮫、所有三種錘頭雙髻鯊和所有蝠鱝於2014年列入附錄II
    yuǎn yáng bái qí shā ， qīng jiāo ， suǒ yǒu sān zhǒng duī tóu shuāng jì shā hé suǒ yǒu fú fèn yú ２０１４ nián liè rù fù lù ＩＩ
    • X