Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
切
菜
刀
剃
頭
[----
头
]
Jyutping
cit3 coi3 dou1 tai3 tau4
Pinyin
qiè cài dāo tì tóu
Definitions (粵典–words.hk)
語句
歇後語,即係牙煙;切茶刀咁大把,偏偏就攞嚟做剃頭呢啲咁精細嘅動作,所以有咁嘅比喻
sandwich pun which means dangerous or risky; literally: to shave one's head with a chopper