Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
切
磋
[--]
Jyutping
cit3 co1
Pinyin
qiē cuō
Definitions (CC-CEDICT)
to compare notes; to learn from one another
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
雙方從互相交流,競賽或者爭鬥之中學習
to learn from each other by exchanging views, playing a particular sport together, etc.
我哋就住呢個問題互相交流切磋。
我哋就住呢个问题互相交流切磋。
We have learned from each other by mutually exchanging our views on the problem.
Definitions (Wiktionary)
verb, figuratively
to compare notes; to learn (skills) from each other
verb, literally
to cut and polish (stones, bones, horns)
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
互相切磋,我哋嘅世界语就会越来越好。
互相切磋,我哋嘅世界語就會越來越好。
wu6 soeng1 cit3 co1 , ngo5 dei2 ge3 sai3 gaai3 jyu5 zau6 wui2 jyut6 loi4 jyut6 hou3 。
Correcting one another, we will all improve our Esperanto.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
听讲你捉棋好叻㖞,得闲揾日我哋切磋比试下哩?
聽講你捉棋好叻喎,得閒揾日我哋切磋比試下哩?
It's said that you're really good a chess play. Let's have our little contest sometime, shall we?
Cantonese
我哋就住呢个问题互相交流切磋。
我哋就住呢個問題互相交流切磋。
We have learned from each other by mutually exchanging our views on the problem.