切勿 [－－]

Jyutping cit3 mat6
Pinyin qiè wù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. by no means
Definitions (CC-CANTO)
  1. must not
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    （​正式​場合​）​千祈​唔​好​做​一​啲​嘢
    (formal) do not; be sure not to
    • 切勿亂拋垃圾。
      切勿乱抛垃圾。
      cit3 mat6 lyun6 paau1 laap6 saap3.
      No littering.
Definitions (Wiktionary)
  1. adv, literary
    do not under any circumstances ...; don't
    (syn.) 切莫
    • 請切勿將手指伸入籠中。
      请切勿将手指伸入笼中。
      qǐng qiè wù jiāng shǒu zhǐ shēn rù lóng zhōng ．
      Please do not poke your fingers through the cage.
    • 想事情切勿走極端。
      想事情切勿走极端。
      xiǎng shì qíng qiè wù zǒu jí duān ．
      Don't go to extremes when thinking about things.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    如有火警，切勿使用升降机。
    如有火警，切勿使用升降機。
    rú yǒu huǒ jǐng ， qiè wù shǐ yòng shēng jiàng jī 。
    • In case of fire, do not use the lift.
    • In case of fire, don't use the elevator.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    如遇火警，切勿使用升降机。
    如遇火警，切勿使用升降機。
    jyu4 jyu6 fo2 ging2, cit3 mat6 si2 jung6 sing1 gong3 gei1.
    • In case of fire, do not use the lift.
  2. Cantonese
    切勿
    切勿
    cit3 mat6
    • do not
  3. Cantonese
    切勿随处大小二便
    切勿隨處大小二便
    cit3 mat6 ceoi4 cyu3 daai6 siu2 ji6 bin6
    • do not urinate or defecate anywhere
  4. Cantonese
    切勿助长行乞。
    切勿助長行乞。
    cit3 mat6 zo6 zoeng2 hang4 hat1.
    • Please do not encourage street begging.
  5. Cantonese
    切勿随地便溺。
    切勿隨地便溺。
    cit3 mat6 ceoi4 dei6 bin6 nik1.
    • Do not obey calls of nature anywhere in open.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    请切勿将手指伸入笼中。
    請切勿將手指伸入籠中。
    qǐng qiè wù jiāng shǒu zhǐ shēn rù lóng zhōng ．
    • Please do not poke your fingers through the cage.
  2. Mandarin
    想事情切勿走极端。
    想事情切勿走極端。
    xiǎng shì qíng qiè wù zǒu jí duān ．
    • Don't go to extremes when thinking about things.