Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
分
道
[--]
Jyutping
fan1 dou6
Pinyin
fēn dào
Definitions (Wiktionary)
verb
to go different directions
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
他们分道而行。
他們分道而行。
tā men fēn dào ér xíng 。
They went their separate ways.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
既然你明知佢系个仆街你都要帮住佢,噉我哋分道扬镳啦。
既然你明知佢係個仆街你都要幫住佢,噉我哋分道揚鑣啦。
If you insist on defending that asshole, we should go our separate ways.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
高雄26号凌晨开始下起大雷雨,雨势主要集中在北高雄的路竹、冈山、阿莲、跟仁武等地区,造成部分道路跟桥面早上因为淹水而暂时被封起来,水利局早上总共接到八件淹水通报,所幸目前没有水淹进住家的通报。
高雄26号凌晨开始下起大雷雨,雨势主要集中在北高雄的路竹、冈山、阿莲、跟仁武等地区,造成部分道路跟桥面早上因为淹水而暂时被封起来,水利局早上总共接到八件淹水通报,所幸目前没有水淹进住家的通报。
From : 26 August 2020 , Northern Kaohsiung Hit with Thunderstorms 西南風增強連續降雨 高雄多處路段淹水 , Public Television Service , M . chuang
Thunderstorms brought pouring rain to northern Kaohsiung on the 26th, with flooding reported in Lujhu, Gangshan, Alian and Renwu. Many roads and bridges had to be shut down. Fortunately, no residential flooding was reported.