分設 [－设]

Jyutping fan1 cit3
Pinyin fēn shè

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to set up separately
  2. to establish separate units
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to set up a branch
  2. verb
    to establish separately
    • 在封建國家中，皇帝有至高無上的權力，在各地方分設官職以掌兵、刑、錢、谷等事，並依靠地主紳士作為全部封建統治的基礎。
      在封建国家中，皇帝有至高无上的权力，在各地方分设官职以掌兵、刑、钱、谷等事，并依靠地主绅士作为全部封建统治的基础。
      zài fēng jiàn guó jiā zhōng ， huáng dì yǒu zhì gāo wú shàng de quán lì ， zài gè dì fang fēn shè guān zhí yǐ zhǎng bīng ， xíng ， qián ， gǔ děng shì ， bìng yī kào dì zhǔ shēn shì zuò wéi quán bù fēng jiàn tǒng zhì de jī chǔ ．
      The emperor reigned supreme in the feudal state, appointing officials in charge of the armed forces, the law courts, the treasury and state granaries in all parts of the county and relying on the landed gentry as the mainstay of the entire system of feudal rule.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    章节会按时序、议题、情节发展阶段等因素而决定点样分设。
    章節會按時序、議題、情節發展階段等因素而決定點樣分設。
    zoeng1 zit3 wui5 on3 si4 zeoi6, ji5 tai4, cing4 zit3 faat3 zin2 gaai1 dyun6 dang2 jan1 sou3 ji4 kyut3 ding6 dim2 joeng2 fan1 cit3.
    • Chapters are divided based on factors like the chronological order, issues, stages of the plot development, and so on.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    在封建国家中，皇帝有至高无上的权力，在各地方分设官职以掌兵、刑、钱、谷等事，并依靠地主绅士作为全部封建统治的基础。
    在封建國家中，皇帝有至高無上的權力，在各地方分設官職以掌兵、刑、錢、谷等事，並依靠地主紳士作為全部封建統治的基礎。
    zài fēng jiàn guó jiā zhōng ， huáng dì yǒu zhì gāo wú shàng de quán lì ， zài gè dì fang fēn shè guān zhí yǐ zhǎng bīng ， xíng ， qián ， gǔ děng shì ， bìng yī kào dì zhǔ shēn shì zuò wéi quán bù fēng jiàn tǒng zhì de jī chǔ ．
    • The emperor reigned supreme in the feudal state, appointing officials in charge of the armed forces, the law courts, the treasury and state granaries in all parts of the county and relying on the landed gentry as the mainstay of the entire system of feudal rule.