分段: Definitions and Translations

Definitions (CC-CEDICT)

to divide (sth) into sections; to segment

Definitions (粵典–words.hk)

名詞
分段收費嘅簡稱；搭交通工具嘅時候若果唔係搭全程有時只需要畀少啲嘅車費
short for section fare
- 哎吔唔記得有分段嘟可以慳返三蚊。
  哎吔唔记得有分段嘟可以悭返三蚊。
  ai1 jaa3 m4 gei3 dak1 jau5 fan1 dyun6 dut1 ho2 ji5 haan1 faan1 saam1 man1.
  Oh I forgot to pay section fare, which is 3 dollars cheaper.
動詞
分開兩段或者好多段
to divide into sections
- 分段收費
  分段收费
  fan1 dyun6 sau1 fai3
  section fare
- 呢條路分咗好多段㗎。
  呢条路分咗好多段㗎。
  nei1 tiu4 lou6 fan1 zo2 hou2 do1 dyun6 gaa3.
  This road is divided into many sections

Definitions (Wiktionary)

verb
to divide into segments, sections or paragraphs

Definitions (Kaifangcidian)

（沒有對應漢語詞彙）

Examples (粵典–words.hk)

Cantonese
哎吔唔记得有分段嘟可以悭返三蚊。
哎吔唔記得有分段嘟可以慳返三蚊。
ai1 jaa3 m4 gei3 dak1 jau5 fan1 dyun6 dut1 ho2 ji5 haan1 faan1 saam1 man1.
- Oh I forgot to pay section fare, which is 3 dollars cheaper.
Cantonese
分段收费
分段收費
fan1 dyun6 sau1 fai3
- section fare

Examples (Wiktionary)

Mandarin
我国地下矿山采用的阶段高度一般在100～120m，也就是说，在100～120m的高度上才布置一套阶段运输系统，各分段采矿进路回采的矿石通过溜井下放到阶段运输水平，一般穿脉运输巷道（包括：穿脉运输巷道和其他运输巷道）运至指定地点，一般穿脉运输巷道和进路呈菱形布置，是依据无底柱分段崩落采矿法基本要求而确定的。
我國地下礦山採用的階段高度一般在100～120m，也就是説，在100～120m的高度上才佈置一套階段運輸系統，各分段採礦進路回採的礦石通過溜井下放到階段運輸水平，一般穿脈運輸巷道（包括：穿脈運輸巷道和其他運輸巷道）運至指定地點，一般穿脈運輸巷道和進路呈菱形佈置，是依據無底柱分段崩落採礦法基本要求而確定的。
wǒ guó dì xià kuàng shān cǎi yòng de jiē duàn gāo dù yī bān zài １００ ~5 １２０ｍ， yě jiù shì shuō ， zài １００ ~5 １２０ｍ de gāo dù shàng cái bù zhì yī tào jiē duàn yùn shū xì tǒng ， gè fēn duàn cǎi kuàng jìn lù huí cǎi de kuàng shí tōng guò liū jǐng xià fàng dào jiē duàn yùn shū shuǐ píng ， yī bān chuān mài yùn shū xiàng dào （ bāo kuò ： chuān mài yùn shū xiàng dào hé qí tā yùn shū xiàng dào ） yùn zhì zhǐ dìng dì diǎn ， yī bān chuān mài yùn shū xiàng dào hé jìn lù chéng líng xíng bù zhì ， shì yī jù wú dǐ zhù fēn duàn bēng luò cǎi kuàng fǎ jī běn yāo qiú ér què dìng de ．
- X

分段 [－－]