分憂 [－忧]

Jyutping fan1 jau1
Pinyin fēn yōu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to share tribulations
  2. to help sb with worries and difficulties
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    分擔​其他人​嘅​憂​慮​，​幫助​他人​解決​困難
    to share somebody's burden; to help somebody getting over a difficulty
    • 朋友就係要幫朋友分憂。
      朋友就系要帮朋友分忧。
      pang4 jau5 zau6 hai6 jiu3 bong1 pang4 jau5 fan1 jau1.
      A friend is to share his friends' burden.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to share the cares and worries of someone going through a period of difficulty; to share somebody's cares and burdens; to help somebody to get over a difficulty
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    朋友就系要帮朋友分忧。
    朋友就係要幫朋友分憂。
    pang4 jau5 zau6 hai6 jiu3 bong1 pang4 jau5 fan1 jau1.
    • A friend is to share his friends' burden.