分店 [－－]

Jyutping fan1 dim3
Pinyin fēn diàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. branch (of a chain store)
  2. annex
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    連鎖式​經營​下​總店​以外​嘅​店​舖​；​同一​個集​團​喺​中心​之外​嘅​地方​用​同一​個名​開​嘅​舖​頭​（​量​詞​：​間​）
    branch store; branch
    • 佢哋打算半年內開分店。
      佢哋打算半年内开分店。
      keoi5 dei6 daa2 syun3 bun3 nin4 noi6 hoi1 fan1 dim3.
      They plan to open a new branch in six months.
  2. 近義詞
    分號、分行
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    branch store
    (syn.) 分号, 分號, 支店
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我们的分店布满全国。
    我們的分店佈滿全國。
    wǒ men de fēn diàn bù mǎn quán guó 。
    • Our branches extend all over the country.
  2. Mandarin
    新的分店下个月在芝加哥开始营业。
    新的分店下箇月在芝加哥開始營業。
    xīn de fēn diàn xià gè yuè zài zhī jiā gē kāi shǐ yíng yè 。
    • A new branch will be opened in Chicago next month.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    开设十家分店
    開設十家分店
    hoi1 cit3 sap6 gaa1 fan1 dim3
    • to set up ten branches (of a store)
  2. Cantonese
    分店
    分店
    fan1 dim3
    • branch store
  3. Cantonese
    开分店
    開分店
    hoi1 fan1 dim3
    • to open a branch
  4. Cantonese
    我哋全球各地都有分店。
    我哋全球各地都有分店。
    ngo5 dei6 cyun4 kau4 gok3 dei6 dou1 jau5 fan1 dim3.
    • We have branches all around the world.
  5. Cantonese
    湾仔分店今日正式宣告开幕。
    灣仔分店今日正式宣告開幕。
    waan1 zai2 fan1 dim3 gam1 jat6 zing3 sik1 syun1 gou3 hoi1 mok6.
    • The Wanchai branch officially opens today.