分化 [－－]

Jyutping fan1 faa3
Pinyin fēn huà

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to split apart
  2. differentiation
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    人同​人之間​失去​團結​，​互相​指責
    to split; to divide; to polarise
    • 社會分化
      社会分化
      se5 wui2 fan1 faa3
      the society is divided
    • 呢個官員乜都唔做，剩係識搞分化。
      呢个官员乜都唔做，剩系识搞分化。
      ni1 go3 gun1 jyun4 mat1 dou1 m4 zou6, zing6 hai6 sik1 gaau2 fan1 faa3.
      The officer did nothing but split the society apart.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, ergative
    to split up; to break up; to divide; to diverge; to differentiate
    (syn.) 科別, 分, 鑒別, 鉴别, 科别, 区分, 辨認, 辨认, 认, 劃分, 分拣, 区别, 辨別, 別白, 甄别, 划分, 辨析, 判别, 分别, 識別, 區別, 分別, 鑒識, 辨明, 识别, 别白, 判別, 區劃, 区划, 辨白, 鉴识, 辨别, 辨识, 分辨, 分揀, 認, 區分, 区, 辨識, 區, 甄別
  2. noun
    polarisation; divergence
    • 貧富分化
      贫富分化
      pín fù fēn huà
      polarisation of the rich and the poor
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #1120
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    政府官员无能加速社会嘅分化。
    政府官員無能加速社會嘅分化。
    zing3 fu2 gun1 jyun4 mou4 nang4 gaa1 cuk1 se5 wui2 ge3 fan1 faa3.
    • The government officials are useless and that accelerates the divide in society.
  2. Cantonese
    社会分化
    社會分化
    se5 wui2 fan1 faa3
    • the society is divided
  3. Cantonese
    呢个官员乜都唔做，剩系识搞分化。
    呢個官員乜都唔做，剩係識搞分化。
    ni1 go3 gun1 jyun4 mat1 dou1 m4 zou6, zing6 hai6 sik1 gaau2 fan1 faa3.
    • The officer did nothing but split the society apart.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    贫富分化
    貧富分化
    pín fù fēn huà
    • polarisation of the rich and the poor