Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
分
割
[--]
Jyutping
fan1 got3
Pinyin
fēn gē
Definitions (CC-CEDICT)
to cut up
to break up
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
斷絕關係
to end a relationship
動詞
將一件大嘅嘢分成細啲嘅部分
to divide into
將正方形分割成兩部分。
将正方形分割成两部分。
zoeng1 zing3 fong1 jing4 fan1 got3 sing4 loeng5 bou6 fan6.
Let the square be divided into two parts.
Definitions (Wiktionary)
verb
to divide; to cut apart; to break up; to partition; to split
(syn.) 割, 决裂, 決裂, 割裂
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #1118
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
爱尔兰和英格兰被海分割。
愛爾蘭和英格蘭被海分割。
ài ěr lán hé yīng gé lán bèi hǎi fēn gē 。
Ireland and England are separated by the sea.
A sea separates Ireland and England.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
将正方形分割成两部分。
將正方形分割成兩部分。
zoeng1 zing3 fong1 jing4 fan1 got3 sing4 loeng5 bou6 fan6.
Let the square be divided into two parts.
Cantonese
议员建议将强拍嘅门槛由地段九成不可分割份数降至八成。
議員建議將強拍嘅門檻由地段九成不可分割份數降至八成。
ji5 jyun4 gin3 ji5 zoeng3 koeng5 paak3 ge3 mun4 laam2 jau4 dei6 dyun6 gau2 sing4 bat1 ho2 fan1 got3 fan6 sou3 gong3 zi3 baat3 sing4.
A legislative councillor proposed lowering the application threshold for compulsory land sale from owning 90% of undivided shares in a lot to 80%.