Jyutping
dou1 zi2 zeoi2 dau6 fu6 sam1
Pinyin
dāo zi zuǐ dòu fu xīn
Definitions (Wiktionary)
phrase, idiomatic
someone who has a sharp tongue but a soft heart; someone with more bark than bite
我們都知道你是個刀子嘴豆腐心。
我们都知道你是个刀子嘴豆腐心。
wǒ men dōu zhī dào nǐ shì ge dāo zi zuǐ dòu fu xīn . We all know that even though you talk tough, you're a softy underneath it all.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
我们都知道你是个刀子嘴豆腐心。
我們都知道你是個刀子嘴豆腐心。
wǒ men dōu zhī dào nǐ shì ge dāo zi zuǐ dòu fu xīn .
We all know that even though you talk tough, you're a softy underneath it all.