noun, regional
knife (in general) (Classifier: 把 m)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
不论你的胡子长了四年还是七年, 理发师用刀子剔的时间都是一样的。
不論你的鬍子長了四年還是七年, 理髮師用刀子剔的時間都是一樣的。
bù lùn nǐ de hú zi zhǎng le sì nián hái shi qī nián , lǐ fà shī yòng dāo zi tī de shí jiān dōu shì yī yàng de 。
It doesn't matter whether your beard has grown for four years or seven. When the barber shaves it he'll use that same blade.
Mandarin
我没有刀子可用来切。
我沒有刀子可用來切。
wǒ méi yǒu dāo zi kě yòng lái qiè 。
汤姆小心翼翼地把刀子上的指纹擦掉。
湯姆小心翼翼地把刀子上的指紋擦掉。
tāng mǔ xiǎo xīn yì yì dì bǎ dāo zi shàng de zhǐ wén cā diào 。
Tom carefully wiped his fingerprints off the knife.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
我们都知道你是个刀子嘴豆腐心。
我們都知道你是個刀子嘴豆腐心。
wǒ men dōu zhī dào nǐ shì ge dāo zi zuǐ dòu fu xīn .
We all know that even though you talk tough, you're a softy underneath it all.
Mandarin
刘雨菲从小到大从来没见过杀人的场面,今天可是亲眼看到了,那么真切又那么简单,就像人放狠话的时候说的——白刀子进,红刀子出。
劉雨菲從小到大從來沒見過殺人的場面,今天可是親眼看到了,那麼真切又那麼簡單,就像人放狠話的時候説的——白刀子進,紅刀子出。
liú yǔ fēi cóng xiǎo dào dà cóng lái méi jiàn guò shā rén de chǎng miàn , jīn tiān kě shì qīn yǎn kàn dào le , nà me zhēn qiè yòu nà me jiǎn dān , jiù xiàng rén fàng hěn huà de shí hòu shuō de — bái dāo zi jìn , hóng dāo zi chū .
Liu Yufei had never seen a murder his whole life, until today when he saw it with his own eyes. It happened so vividly, and yet so simply, like the ruthless saying, "The knife goes in white and comes out red."