出雙入對 [－双－对]

Jyutping ceot1 soeng1 jap6 deoi3
Pinyin chū shuāng rù duì

Definitions (CC-CANTO)
  1. two person always seen together in public
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句
    出出入入​都​一齊
    to go everywhere together as a pair
    • 佢哋成日出雙入對，個個都估佢哋拍緊拖。
      佢哋成日出双入对，个个都估佢哋拍紧拖。
      They go everywhere together all the time, everyone thinks they are an item now.
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    to frequently do things together (especially said of a couple suspected to be in love)
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢哋两个成日出双入对，都唔知系咪有暧昧关系。
    佢哋兩個成日出雙入對，都唔知係咪有曖昧關係。
    keoi5 dei6 loeng5 go3 seng4 jat6 ceot1 soeng1 jap6 deoi3, dou1 m4 zi1 hai6 mai6 jau5 oi2 mui6 gwaan1 hai6.
    • Both of them always appear together, we don't know whether they have some sort of relationship with each other.
  2. Cantonese
    佢哋成日出双入对，好似对孖公仔咁。
    佢哋成日出雙入對，好似對孖公仔咁。
    • They always appear as a couple, as if they were a couple of dolls bound together.
  3. Cantonese
    佢哋成日出双入对，个个都估佢哋拍紧拖。
    佢哋成日出雙入對，個個都估佢哋拍緊拖。
    • They go everywhere together all the time, everyone thinks they are an item now.