出道 [－－]

Jyutping ceot1 dou6
Pinyin chū dào

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to start one's career
  2. (of an entertainer) to make one's debut
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    開​始​喺​一​個​行​業​做​嘢​、​發展​事業​，​通常​指​娛樂圈​、​創作​行業
    to debut
    • 佢初出道做歌手嘅時候，冇乜人鍾意佢。
      佢初出道做歌手嘅时候，冇乜人钟意佢。
      keoi5 co1 ceot1 dou6 zou6 go1 sau2 ge3 si4 hau6, mou5 mat1 jan4 zung1 ji3 keoi5.
      Not too many people liked him when he first debuted as a singer.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, intransitive, verb-object
    to serve out one's apprenticeship and launch one's career; to start one's career; to debut
  2. verb, Internet, neologism, transitive, verb-object
    to doxx
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #533
Examples (None)
  1. Cantonese
    呢位歌星喺佢出道卅年嘅纪念演唱会上，一身银光闪闪。
    呢位歌星喺佢出道卅年嘅紀念演唱會上，一身銀光閃閃。
    ni1 wai2 go1 sing1 hai2 keoi5 ceot1 dou6 saa1 nin4 ge3 gei2 nim6 jin2 coeng3 wui2 soeng6, jat1 san1 ngan4 gwong1 sim2 sim2.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢位新进女歌手出道只不过两个月，佢个名已经广为人知喇！
    呢位新進女歌手出道只不過兩個月，佢個名已經廣為人知喇！
    ni1 wai2 san1 zeon3 neoi5 go1 sau2 ceot1 dou6 zi2 bat1 gwo3 loeng5 go3 jyut6, keoi5 go3 meng2 ji5 ging1 gwong2 wai4 jan4 zi1 laa3!
    • This new singer may have just started her singing career for two months, but her name is already known by many!
  2. Cantonese
    佢初出道做歌手嘅时候，冇乜人钟意佢。
    佢初出道做歌手嘅時候，冇乜人鍾意佢。
    keoi5 co1 ceot1 dou6 zou6 go1 sau2 ge3 si4 hau6, mou5 mat1 jan4 zung1 ji3 keoi5.
    • Not too many people liked him when he first debuted as a singer.
  3. Cantonese
    呢个女演员几襟睇，出道多年仲系咁靓。
    呢個女演員幾襟睇，出道多年仲係咁靚。
    ni1 go3 neoi5 jin2 jyun4 gei2 kam1 tai2, ceot1 dou6 do1 nin4 zung6 hai6 gam3 leng5.
    • 這個女演員蠻耐看的，出道多年還是這麼美。
    • That actress has a long-lasting beauty, she keeps shining through out all those years.
  4. Cantonese
    佢初出道就已经好有观众缘。
    佢初出道就已經好有觀眾緣。
    keoi5 co1 ceot1 dou6 zau6 ji5 ging1 hou2 jau5 gun1 zung3 jyun4.
    • As he entered the show industry, he was already liked by the audience very much.
  5. Cantonese
    新出道嘅歌手，我好多都唔识。
    新出道嘅歌手，我好多都唔識。
    san1 ceot1 dou6 ge3 go1 sau2, ngo5 hou2 do1 dou1 m4 sik1.
    • I don't know all these new singers.