出賽 [－赛]

Jyutping ceot1 coi3
Pinyin chū sài

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to compete
  2. to take part (in a sports event)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    參加​比賽
    to participate in a competition; to play in a match
    • 佢一出賽，球隊就有希望會贏。
      佢一出赛，球队就有希望会赢。
      keoi5 jat1 ceot1 coi3, kau4 deoi2 zau6 jau5 hei1 mong6 heoi3 jeng4.
      Once he plays in the match, the team has a chance to win.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    今次系佢喺转会前最后一次出赛。
    今次係佢喺轉會前最後一次出賽。
    gam1 ci3 hai6 keoi5 hai2 zyun3 wui2 cin4 zeoi3 hau6 jat1 ci3 ceot1 coi3.
    • This is the last match he will play before he joins another team.
  2. Cantonese
    呢个歌唱比赛要经过试音先可以出赛。
    呢個歌唱比賽要經過試音先可以出賽。
    • This singing contest requires you to pass the audition in order to enter.
  3. Cantonese
    少一个队员出赛令佢哋处于下风。
    少一個隊員出賽令佢哋處於下風。
    siu2 jat1 go3 deoi2 jyun4 ceot1 coi3 ling6 keoi5 dei6 cyu5 jyu1 haa6 fung1.
    • Playing with one fewer player puts them in a disadvantaged position.
  4. Cantonese
    骑师出赛前要过磅。
    騎師出賽前要過磅。
    ke4 si1 ceot1 coi3 cin4 jiu3 gwo3 bong2.
    • Jockeys must weigh out before a race.
  5. Cantonese
    周围嘅人都劝佢唔好带病上阵，但系佢一意孤行一定要出赛。
    周圍嘅人都勸佢唔好帶病上陣，但係佢一意孤行一定要出賽。
    zau1 wai4 ge3 jan4 dou1 hyun3 keoi5 m4 hou2 daai3 beng6 soeng5 zan6, daan6 hai6 keoi5 jat1 ji3 gu1 hang4 jat1 ding6 jiu3 ceot1 coi3.
    • Others have been telling him that he should take a rest at home, but he insists to play in the match even with illness.