出言不遜 [－－－逊]

Jyutping ceot1 jin4 bat1 seon3
Pinyin chū yán bù xùn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to speak rudely
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    講​嘢​唔​禮貌​、​唔​尊重​人
    to speak rudely
    • 喺皇帝面前出言不遜嘅佢已經封殺咗自己嘅仕途。
      喺皇帝面前出言不逊嘅佢已经封杀咗自己嘅仕途。
      hai2 wong4 dai3 min6 cin4 ceot1 jin4 bat1 seon3 ge3 keoi5 ji5 ging1 fung1 saat3 zo2 zi6 gei2 ge3 si6 tou4.
      By speaking rudely in front of the Emperor, he sabotaged his career as a civil servant.
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    to speak rudely
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    喺皇帝面前出言不逊嘅佢已经封杀咗自己嘅仕途。
    喺皇帝面前出言不遜嘅佢已經封殺咗自己嘅仕途。
    hai2 wong4 dai3 min6 cin4 ceot1 jin4 bat1 seon3 ge3 keoi5 ji5 ging1 fung1 saat3 zo2 zi6 gei2 ge3 si6 tou4.
    • By speaking rudely in front of the Emperor, he sabotaged his career as a civil servant.
  2. Cantonese
    出言不逊
    出言不遜
    • to speak insolently
  3. Cantonese
    出言不逊
    出言不遜
    ceot1 jin4 bat1 seon3
    • to speak insolently