Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
出
嫁
[--]
Jyutping
ceot1 gaa3
Pinyin
chū jià
Definitions (CC-CEDICT)
to get married (of woman)
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
女性結婚,離開娘家成為男家嘅一員
(of women) to get married
擇個好日子出嫁
择个好日子出嫁
zaak6 go3 hou2 jat6 zi2 ceot1 gaa3
to pick a good date to get married
Definitions (Wiktionary)
verb, of a female
to get married; to marry
(syn.) 于归, 出聘, 出門子, 進屋, 嫁人, 进屋, 行嫁, 出门, 出門, 出门子, 出閣, 嫁翁, 出阁, 于歸
noun
(of a female) to get married; to marry
(syn.) 嫁人, 嫁翁, 行嫁, 出聘
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
择个好日子出嫁
擇個好日子出嫁
zaak6 go3 hou2 jat6 zi2 ceot1 gaa3
to pick a good date to get married
Cantonese
男方要出聘金,女方要出嫁妆。
男方要出聘金,女方要出嫁妝。
naam4 fong1 jiu3 ceot1 ping3 gam1, neoi5 fong1 jiu3 ceot1 gaa3 zong1
In marriage, the groom will pay his bride-price and the bride will pay her dowry.
Cantonese
细细个我都有幻想过坐大红花轿出嫁。
細細個我都有幻想過坐大紅花轎出嫁。
sai3 sai3 go3 ngo5 dou1 jau5 waan6 soeng2 gwo3 co5 daai6 hung4 faa1 kiu2 ceot1 gaa3.
When I was small, I dreamt of sitting on the red palanquin in the wedding of myself and my future husband.