出售 [－－]

Jyutping ceot1 sau6
Pinyin chū shòu

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to sell
  2. to offer for sale
  3. to put on the market
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    喺​市​場​上​賣​出
    to sell on the market
    • 佢打算移民加拿大，所以將佢所有嘅股份出售。
      佢打算移民加拿大，所以将佢所有嘅股份出售。
      keoi5 daa2 syun3 ji4 man4 gaa1 naa4 daai6, so2 ji5 zoeng1 keoi5 so2 jau5 ge3 gu2 fan2 ceot1 sau6.
      He planned to immigrate to Canada, so he sold all his shares.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to sell; to offer to sell; to put up for sale
    (syn.) 售出, 出卖, 賣, 售, 卖, 銷售, 售賣, 卖出, 鬻, 售卖, 經銷, 賣出, 销售, 经销, 出賣
    • 為打知名度，擇日館常會編印出售皇曆。
      为打知名度，择日馆常会编印出售皇历。
      wèi dǎ zhī míng dù ， zé rì guǎn cháng huì biān yìn chū shòu huáng lì ．
      X
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #109
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    彼得是一个利他主义的游戏玩家，他会把东西给需要的人，而不是为一己之私利出售。
    彼得是一個利他主義的遊戲玩家，他會把東西給需要的人，而不是為一己之私利出售。
    bǐ dé shì yí gè lì tā zhǔ yì de yóu xì wán jiā ， tā huì bǎ dōng xī gěi xū yào de rén ， ér bú shi wèi yī jǐ zhī sī lì chū shòu 。
    • Peter was an altruistic video game player; he would give items to people who needed them, rather than selling them for personal profit.
  2. Mandarin
    他们出售鱼和肉。
    他們出售魚和肉。
    tā men chū shòu yú hé ròu 。
    • They sell fish and meat.
    • They are selling fish and meat.
    • They're selling fish and meat.
  3. Mandarin
    这房子不出售。
    這房子不出售。
    zhè fáng zi bù chū shòu 。
    • This house is not for sale.
    • This house isn't for sale.
  4. Mandarin
    米以公斤为单位来出售。
    米以公斤為單位來出售。
    mǐ yǐ gōng jīn wèi dān wèi lái chū shòu 。
    • Rice is sold by the kilogram.
  5. Mandarin
    鱼在这里是以磅为单位来出售。
    魚在這裡是以磅為單位來出售。
    yú zài zhè lǐ shì yǐ bàng wèi dān wèi lái chū shòu 。
    • Fish is sold by the pound here.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    政府将公开招标出售用地。
    政府將公開招標出售用地。
    zing3 fu2 zoeng1 gung1 hoi1 ziu1 biu1 ceot1 sau6 jung6 dei6.
    • The Government will sell a land lot by public tender.
  2. Cantonese
    佢有间吉屋出售。
    佢有間吉屋出售。
    keoi5 jau5 gaan1 gat1 uk1 ceot1 sau6.
    • She has an empty flat for sale.
  3. Cantonese
    出售股票套现近六十亿港元
    出售股票套現近六十億港元
    ceot1 sau6 gu2 piu3 tou3 jin2 gan6 luk6 sap6 jik1 gong2 jyun4
    • to realize almost 6 billion HKD by selling one's stocks
  4. Cantonese
    肉壳需要冲洗过先可以运送出售。
    肉殼需要沖洗過先可以運送出售。
    juk6 hok3 seoi1 jiu3 zung1 sai2 gwo3 sin1 ho2 ji5 wan6 sung3 ceot1 sau6.
    • The carcass has to be rinsed before delivery for sale.
  5. Cantonese
    就烧味或卤味店而言，署长除非信纳申请牌照所关乎的处所并非用作出售新鲜肉类，否则不得批出牌照。
    就燒味或鹵味店而言，署長除非信納申請牌照所關乎的處所並非用作出售新鮮肉類，否則不得批出牌照。
    • No licence shall be granted by the director with respect to a siu mei or lo mei shop unless the director is satisfied that the premises to which the application is made are not being used for the sale of fresh meat.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    为打知名度，择日馆常会编印出售皇历。
    為打知名度，擇日館常會編印出售皇曆。
    wèi dǎ zhī míng dù ， zé rì guǎn cháng huì biān yìn chū shòu huáng lì ．
    • X
    • Fortunetellers often [meet to] put out almanacs for publicity.