Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
出
份
子
[---]
Jyutping
ceot1 fan6 zi2
Pinyin
chū fèn zi
Definitions (CC-CEDICT)
to club together (to offer a gift)
to hold a whip-round
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
臺陸用法和差異
「出份子」是指分攤合資的金額,例如:為了慶祝父母結婚紀念,幾個孩子出份子買了一個大禮。大陸所說的「出份子」,指的是參加喜事或喪事典禮時,致贈的禮金,例如:同事結婚,他拿出兩千元出份子。