Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
凶
神
[--]
Jyutping
hung1 san4
Pinyin
xiōng shén
Definitions (Wiktionary)
noun, figuratively, literally
demon; fiend; devil
(syn.) 妖孽, 妖魔, 魔, 邪魔, 精靈, 孽, 煞神, 精怪, 惡魔, 妖精, 妖鬼, 妖物, 凶煞, 怪物, 魔鬼, 妖怪, 魔障, 精灵, 恶魔
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
佢做乜凶神恶杀咁样?
佢做乜凶神惡殺咁樣?
keoi5 zou6 mat1 hung1 san4 ok3 saat3 gam2 joeng2
Why is he being so fierce and hostile?
Cantonese
我侧边坐咗个凶神恶煞嘅胡须佬。
我側邊坐咗個凶神惡煞嘅鬍鬚佬。
ngo5 zak1 bin1 co5 zo2 go3 hung1 san4 ok3 saat3 ge3 wu4 sou1 lou2.
The man sitting next to me sports a heavy moustache, looking utterly fierce.
Cantonese
呢排隔篱屋成日有收数佬 上嚟收烂数,个个凶神恶杀咁款
呢排隔籬屋成日有收數佬 上嚟收爛數,個個凶神惡殺咁款
yue:呢排隔籬屋成日有收數佬 上嚟收爛數,個個凶神惡殺咁款
Recently some debt collectors frequently appear next door trying to collect bad debts, they all look ferocious.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
凶神恶煞
凶神惡煞
xiōng shé nè shà
fierce person; ferocious person