凡是 [－－]

Jyutping faan4 si6
Pinyin fán shì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. each and every
  2. every
  3. all
  4. any
Definitions (粵典–words.hk)
  1. x
Definitions (Wiktionary)
  1. adv
    every; any; all; whatever
    (syn.) 凡係, 凡若, 凡系, 舉凡, 便若, 举凡, 見若, 大凡, 见若
    • 凡是對他人有害的事，我們都不能去做。
      凡是对他人有害的事，我们都不能去做。
      fán shì duì tā rén yǒu hài de shì ， wǒ men dōu bù néng qù zuò ．
      We should not do anything which would harm others.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 六级词汇表 #260
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    凡是可能出错的事必定会出错。
    凡是可能出錯的事必定會出錯。
    fán shì kě néng chū cuò de shì bì dìng huì chū cuò 。
    • What can go wrong will go wrong.
  2. Mandarin
    凡是大城市都有交通堵塞的问题。
    凡是大城市都有交通堵塞的問題。
    fán shì dà chéng shì dōu yǒu jiāo tōng dǔ sè de wèn tí 。
    • All big cities have traffic problems.
    • Congestion is a problem in every big city.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    凡是对他人有害的事，我们都不能去做。
    凡是對他人有害的事，我們都不能去做。
    fán shì duì tā rén yǒu hài de shì ， wǒ men dōu bù néng qù zuò ．
    • We should not do anything which would harm others.
  2. Mandarin
    我们希望人大常务委员、政协委员、人民代表，凡是有可能的，都参加这样的检查。
    我們希望人大常務委員、政協委員、人民代表，凡是有可能的，都參加這樣的檢查。
    wǒ men xī wàng rén dà cháng wù wěi yuán ， zhèng xié wěi yuán ， rén mín dài biǎo ， fán shì yǒu kě néng de ， dōu cān jiā zhè yàng de jiǎn chá ．
    • We hope that wherever possible members of the Standing Committee of the National People's Congress, members of the National Committee of the Political Consultative Conference and people's deputies will take part in this review.