凝望 [－－]

Jyutping jing4 mong6
Pinyin níng wàng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to gaze at
  2. to stare fixedly at
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    集中​精神​噉​望​；​專注​噉​望
    to gaze / stare at something or somebody
    • 媽媽凝望住張全家福，覺得好幸福。
      妈妈凝望住张全家福，觉得好幸福。
      maa4 maa1 jing4 mong6 zyu6 zoeng1 cyun4 gaa1 fuk1, gok3 dak1 hou2 hang6 fuk1.
      Mother feels happy when she gazes at the family portrait.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to focus/concentrate one's gaze on
    (syn.) 凝眺
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    不再凝望着得不到的东西，开始对自己拥有的一切心怀感恩。
    不再凝望着得不到的東西，開始對自己擁有的一切心懷感恩。
    bù zài níng wàng zhe dé bù dào de dōng xī ， kāi shǐ duì zì jǐ yōng yǒu de yī qiè xīn huái gǎn ēn 。
    • Stop looking at what you don't have and start being thankful for what you do have.
  2. Mandarin
    他站在窗外凝望着我。
    他站在窗外凝望着我。
    tā zhàn zài chuāng wài níng wàng zhe wǒ 。
    • He stood outside the window staring at me.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我凝望住佢嘅背影，感到失落。
    我凝望住佢嘅背影，感到失落。
    ngo5 jing4 mong6 zyu6 keoi5 ge3 bui3 jing2, gam2 dou3 sat1 lok6.
    • I gazed at her back, feeling down.
  2. Cantonese
    妈妈凝望住张全家福，觉得好幸福。
    媽媽凝望住張全家福，覺得好幸福。
    maa4 maa1 jing4 mong6 zyu6 zoeng1 cyun4 gaa1 fuk1, gok3 dak1 hou2 hang6 fuk1.
    • Mother feels happy when she gazes at the family portrait.