冷靜期 [-静-]
Jyutping
laang5 zing6 kei4
Pinyin
lěng jìng qí
冷靜期 [-静-]
Jyutping
laang5 zing6 kei4
Pinyin
lěng jìng qī
-
cooling-off period (divorces, purchases, surgeries)
-
名詞
交易後冇耐可以改變主意嘅指定時限(量詞:段)
(post-sales) cooling-off period
-
買保險有廿一日冷靜期。
买保险有廿一日冷静期。
maai5 bou2 him2 jau5 jaa6 jat1 jat6 laang5 zing6 kei4.
The cooling-off period for insurance lasts for 21 days.
-
名詞
伴侶從爭執或者關係轉折冷靜落嚟嘅時間(量詞:段)
(in a relationship) cooling-off period
-
佢哋需要冷靜期去重新適應。
佢哋需要冷静期去重新适应。
keoi5 dei6 seoi1 jiu3 laang5 zing6 kei4 heoi3 cung4 san1 sik1 jing3.
They need a cooling-off period to adapt to the change.
-
Cantonese
买保险有廿一日冷静期。
買保險有廿一日冷靜期。
maai5 bou2 him2 jau5 jaa6 jat1 jat6 laang5 zing6 kei4.
-
The cooling-off period for insurance lasts for 21 days.
-
Cantonese
佢哋需要冷静期去重新适应。
佢哋需要冷靜期去重新適應。
keoi5 dei6 seoi1 jiu3 laang5 zing6 kei4 heoi3 cung4 san1 sik1 jing3.
-
They need a cooling-off period to adapt to the change.