冧莊 [－庄]

Jyutping lam3 zong1
Pinyin lín zhuāng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    喺​卡​牌​遊​戲​、​麻雀​或​賭局​之中​，​上​一鋪​做​完莊家​之​後​，​今鋪​再​繼續​做​多次​。
    to be the banker in a game more than once in a row
  2. 動詞
    接連​贏出​牌局​或​競爭​。​若用​於​競選​之中​，​就​係​指連任​。
    to win a game, competition or election in consecutive terms
    • 佢今年會唔會冧莊，又做主席呢？
      佢今年会唔会冧庄，又做主席呢？
      keoi5 gam1 nin4 wui5 m4 wui5 lam6 zong1, jau6 zou6 zyu2 zik6 ne1?
      Will he be the chairperson for another consecutive term this year?
  3. 動詞
    連續​兩屆​上莊
    to run for office of a student organization in consecutive terms

冧莊 [－庄]

Jyutping lam6 zong1
Pinyin lín zhuāng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    喺​卡​牌​遊​戲​、​麻雀​或​賭局​之中​，​上​一鋪​做​完莊家​之​後​，​今鋪​再​繼續​做​多次​。
    to be the banker in a game more than once in a row
  2. 動詞
    接連​贏出​牌局​或​競爭​。​若用​於​競選​之中​，​就​係​指連任​。
    to win a game, competition or election in consecutive terms
    • 佢今年會唔會冧莊，又做主席呢？
      佢今年会唔会冧庄，又做主席呢？
      keoi5 gam1 nin4 wui5 m4 wui5 lam6 zong1, jau6 zou6 zyu2 zik6 ne1?
      Will he be the chairperson for another consecutive term this year?
  3. 動詞
    連續​兩屆​上莊
    to run for office of a student organization in consecutive terms
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    冧庄
    冧莊
    lam6 zong1
    • when playing mahjong the banker to be banker again after having won a game
  2. Cantonese
    佢今年会唔会冧庄，又做主席呢？
    佢今年會唔會冧莊，又做主席呢？
    keoi5 gam1 nin4 wui5 m4 wui5 lam6 zong1, jau6 zou6 zyu2 zik6 ne1?
    • Will he be the chairperson for another consecutive term this year?