冧巴温 [－－－]

Jyutping lam1 baa1 wan1
Pinyin lín bā wēn

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句、外來語
    英文​"​number​ ​one​"​ ​嘅​音​譯​，​即​係​「​第一​」​咁​解
    the transliteration of ''number one''
    • 你做嘢做得咁好，真係冧巴温，冇得彈。
      你做嘢做得咁好，真系冧巴温，冇得弹。
      nei5 zou6 je5 zou6 dak1 gam3 hou2, zan1 hai6 lam1 baa1 wan1, mou5 dak1 taan4.
      You have done such a great job, A-OK!
  2. 語句、外來語
    服務​員​嘅​阿​頭
    the head of waiters and waitresses
    • 叫你呢度冧巴温出嚟同我講！
      叫你呢度冧巴温出嚟同我讲！
      giu3 nei5 ni1 dou6 lam1 baa1 wan1 ceot1 lai4 tung4 ngo5 gong2!
      Tell your boss to come and talk to me!
  3. 參看
    No.1
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    冧巴温
    冧巴温
    lam1 baa1 wan1
    • number one; the first
  2. Cantonese
    你做嘢做得咁好，真系冧巴温，冇得弹。
    你做嘢做得咁好，真係冧巴温，冇得彈。
    nei5 zou6 je5 zou6 dak1 gam3 hou2, zan1 hai6 lam1 baa1 wan1, mou5 dak1 taan4.
    • You have done such a great job, A-OK!
  3. Cantonese
    叫你呢度冧巴温出嚟同我讲！
    叫你呢度冧巴温出嚟同我講！
    giu3 nei5 ni1 dou6 lam1 baa1 wan1 ceot1 lai4 tung4 ngo5 gong2!
    • Tell your boss to come and talk to me!