冥思 [--]
Jyutping
ming4 si1
Pinyin
míng sī
冥思 [--]
Jyutping
ming5 si1
Pinyin
míng sī
-
verb
to think hard; to cudgel one's brains
(syn.) 考虑, 顾全, 琢磨, 深思, 掂量, 思虑, 計較, 苦思, 著想, 尋味, 寻思, 沉思, 思想, 尋思, 计算, 斟酌, 思索, 照顾, 思维, 照顧, 算计, 玩味, 慎思, 品味, 寻味, 思維, 考慮, 思慮, 思量, 設想, 顧及, 計算, 着想, 顧全, 算計, 顾及, 思, 掂掇, 计较, 设想, 念, 揣摩, 冥想, 思考, 推敲, 玩弄, 思裁
-
noun, literary
delusion; fantasy
(syn.) 幻想, 空想
-
Mandarin
只有蠢人,才是他一个人,或者邀集一堆人,不作调查,而只是冥思苦索地“想办法”,“打主意”。
只有蠢人,才是他一個人,或者邀集一堆人,不作調查,而只是冥思苦索地“想辦法”,“打主意”。
zhǐ yǒu chǔn rén , cái shì tā yī gè rén , huò zhě yāo jí yī duī rén , bù zuò diào chá , ér zhǐ shì míng sī kǔ suǒ de “ xiǎng bàn fǎ ” , “ dǎ zhǔ yì ” .
-
Only a blockhead cudgels his brains on his own, or together with a group, to "find solution" or "evolve an idea" without making any investigation.