冤大頭 [--头]
Jyutping
jyun1 daai6 tau2
Pinyin
yuān dà tóu
-
名詞
形容人洗咗啲唔需要洗嘅錢,造成浪費,引申為上當、錢財被騙去嘅人
person who was ripped on; person deceived on account of generosity
-
今次比佢呃到,做咗冤大頭,絕對無下次!
今次比佢呃到,做咗冤大头,绝对无下次!
He swindled me this time. I bought a pig in a poke but there will be no next time.
冤大頭 [--头]
Jyutping
jyun1 daai6 tau4
Pinyin
yuān dà tóu
-
spendthrift and foolish
-
sb with more money than sense
-
名詞
形容人洗咗啲唔需要洗嘅錢,造成浪費,引申為上當、錢財被騙去嘅人
person who was ripped on; person deceived on account of generosity
-
今次比佢呃到,做咗冤大頭,絕對無下次!
今次比佢呃到,做咗冤大头,绝对无下次!
He swindled me this time. I bought a pig in a poke but there will be no next time.
-
noun
person who was ripped off; person deceived on account of his or her generosity; squanderer
-
Cantonese
今次比佢呃到,做咗冤大头,绝对无下次!
今次比佢呃到,做咗冤大頭,絕對無下次!
-
He swindled me this time. I bought a pig in a poke but there will be no next time.