冚家祥 [－－－]

Jyutping ham6 gaa1 coeng4
Pinyin kǎn jiā xiáng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語句、粗俗
    冚​家​剷​嘅​委婉​語
    a curse, an expression of anger, contempt, hostility, etc. at someone, or strong irritation at a situation, "you bastard!", "blast!" (euphemistic version of 冚家鏟 ham6 gaa1 caan2)
    • 你條冚家祥幾時至肯還錢呀？
      你条冚家祥几时至肯还钱呀？
      nei5 tiu4 ham6 gaa1 coeng4 gei2 si4 sin1 hang2 waan4 cin2 aa3
      Hey bastard when will you return the money to me ?
  2. 近義詞
    冚家拎
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, Cantonese, offensive
    Synonym of 冚家鏟／冚家铲.
    (syn.) 冚家鏟, 冚家拎, 冚家富貴, 冚家富贵, 冚家铲

冚家祥 [－－－]

Jyutping ham6 gaa1 coeng4
Pinyin kà jiā xiáng

Definitions (CC-CANTO)
  1. used as an euphemism for 冚家鏟 (ham6 gaa1 caan2), used to curse someone wishing of their family to be dead [colloquial]
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你条冚家祥几时至肯还钱呀？
    你條冚家祥幾時至肯還錢呀？
    nei5 tiu4 ham6 gaa1 coeng4 gei2 si4 sin1 hang2 waan4 cin2 aa3
    • Hey bastard when will you return the money to me ?