Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
冚
世
界
[---]
Jyutping
ham6 sai3 gaai3
Pinyin
kǎn shì jiè
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
所有人
all people; literally: the whole world
冚世界都知阿松係個毒男。
冚世界都知阿松系个毒男。
Everyone knows that A-chung is an unpopular guy.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
冚世界都走晒,你做咩仲喺度呀?
冚世界都走晒,你做咩仲喺度呀?
ham6 sai3 gaai3 dou1 zau2 saai3, nei5 zou6 me1 zung6 hai2 dou6 aa3?
Everyone is gone, why are you still here?
Cantonese
阿松老屈我偷食咗𠮶件蛋糕,但系冚世界都已经睇到佢咀角𠮶啲忌廉。
阿松老屈我偷食咗嗰件蛋糕,但係冚世界都已經睇到佢咀角嗰啲忌廉。
aa3 cung4 lou5 wat1 ngo5 tau1 sik6 zo2 go2 gin6 daan6 gou1, daan6 hai6 ham6 sai3 gaai3 dou1 ji5 ging1 tai2 dou2 keoi5 zeoi2 gok3 go2 di1 gei6 lim1.
A-chung falsely accused me of stealing that cake, but everyone sees the cream at the corner of his mouth already.
Cantonese
冚世界都知阿松系个毒男。
冚世界都知阿松係個毒男。
Everyone knows that A-chung is an unpopular guy.