冗長 [-长]
Jyutping
jung2 coeng4
Pinyin
rǒng zhàng
-
adj, archaic
redundant; superfluous
(syn.) 多余, 多餘, 冗, 冗余, 剩, 冗餘
冗長 [-长]
Jyutping
jung2 coeng4
Pinyin
rǒng cháng
-
long and tedious
-
redundant
-
superfluous
-
supernumerary
-
verbose (of writing)
-
形容詞
冇需要地長
unnecessarily long; long-winded
-
佢講嘢不著邊際,行文亦都同樣咁冗長。
佢讲嘢不著边际,行文亦都同样咁冗长。
keoi5 gong2 je5 bat1 zoek6 bin1 zai3, hang4 man4 jik6 dou2 tung4 joeng6 gam3 jung2 coeng4.
His speech is empty and his words are long-winded.
-
近義詞
累贅
-
adj
verbose; long-winded
(syn.) 絮叨, 囉嗦, 啰嗦, 累赘, 冗贅, 冗赘, 累贅
-
Mandarin
这些是无用且冗长的会议。
這些是無用且冗長的會議。
zhè xiē shì wú yòng qiě rǒng cháng de huì yì 。
-
These meetings are infinite and fruitless.
-
These are just useless and resultless meetings.
-
Mandarin
这位老教授的讲座冗长而沉闷。
這位老教授的講座冗長而沉悶。
zhè wèi lǎo jiào shòu de jiǎng zuò rǒng cháng ér chén mèn 。
-
The old professor's lectures are long-winded and ponderous.
-
Cantonese
佢讲嘢不著边际,行文亦都同样咁冗长。
佢講嘢不著邊際,行文亦都同樣咁冗長。
keoi5 gong2 je5 bat1 zoek6 bin1 zai3, hang4 man4 jik6 dou2 tung4 joeng6 gam3 jung2 coeng4.
-
His speech is empty and his words are long-winded.
-
Cantonese
冗长
冗長