再試 [－试]

Jyutping zoi3 si3
Pinyin zài shì

Definitions (CC-CANTO)
  1. Try again
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞
    再​；​重覆​做同​一件​事​或者​用​同一​種​方式​做
    again
    • 你再試係噉呢，我就唔睬你！
      你再试系噉呢，我就唔睬你！
      nei5 zoi3 si3 hai6 gam2 ne1, ngo5 zau6 m4 coi2 nei5!
      If you do this again, I won't talk to you anymore!
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    再試也無濟於事了。
    再试也无济于事了。
    zài shì yě wú jì yú shì le 。
    • It is no use trying again.
    • There's no point in trying again.
  2. Mandarin
    你的答案不對。再試試看。
    你的答案不对。再试试看。
    nǐ de dá àn bù duì 。 zài shì shì kàn 。
    • Your answer isn't correct. Try again.
  3. Mandarin
    雖然我失敗了，但我會再試一次的。
    虽然我失败了，但我会再试一次的。
    suī rán wǒ shī bài le ， dàn wǒ huì zài shì yī cì de 。
    • Though I failed, I will try again.
  4. Mandarin
    我會再試一次, 謝謝您。
    我会再试一次, 谢谢您。
    wǒ huì zài shì yī cì , xiè xie nín 。
    • I will try again, thank you.
  5. Mandarin
    來，再試試看。
    来，再试试看。
    lái ， zài shì shì kàn 。
    • Come on, try again.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我哋由頭嚟過再試一次吖。
    我哋由头嚟过再试一次吖。
    ngo5 dei6 jau4 tau4 lei4 gwo3 zoi3 si3 jat1 ci3 aa1.
    • Let’s try again from the beginning.
  2. Cantonese
    你再試係噉呢，我就唔睬你！
    你再试系噉呢，我就唔睬你！
    nei5 zoi3 si3 hai6 gam2 ne1, ngo5 zau6 m4 coi2 nei5!
    • If you do this again, I won't talk to you anymore!