Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
再
度
[--]
Jyutping
zoi3 dou6
Pinyin
zài dù
Definitions (CC-CEDICT)
once more; once again; one more time
Definitions (粵典–words.hk)
副詞
又一次;做已經做過嘅事;後面通常唔會配單音節詞
once more; once again; not followed by monosyllabic words often
再度當選
再度当选
zoi3 dou6 dong1 syun2
to be elected again
再度裁員
再度裁员
zoi3 dou6 coi4 jyun4
to layoff again
近義詞
再
Definitions (Wiktionary)
adv, formal
once again; once more
(syn.) 再次, 阁再, 閣再, 重再, 再
不想再度夢見他,該休止了嗎?
不想再度梦见他,该休止了吗?
bù xiǎng zài dù mèng jiàn tā , gāi xiū zhǐ le ma ?
I don't want to dream about him again, should I rest?
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #5187
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
这个问题再度出现。
這個問題再度出現。
zhè ge wèn tí zài dù chū xiàn 。
The problem has come to the fore again.
The problem resurfaced.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
再度
再度
zoi3 dou6
again
Cantonese
再度当选
再度當選
zoi3 dou6 dong1 syun2
to be elected again
Cantonese
再度裁员
再度裁員
zoi3 dou6 coi4 jyun4
to layoff again
Cantonese
佢为咗赚奶粉钱,再度出山。
佢為咗賺奶粉錢,再度出山。
keoi5 wai6 zo2 zaan6 naai5 fan2 cin2, zoi3 dou6 ceot1 saan1.
She is working again, to earn some extra cash for her child.
Cantonese
政府应该采取有效措施防止楼价再度下滑。
政府應該採取有效措施防止樓價再度下滑。
The government should take effective steps to halt another decrease of property prices.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
再度
再度
zài dù
one more time
Mandarin
在《没关系,是爱情阿》第一集,孔孝贞即以随兴的家居打扮搭配脚戒,也让人再度注意到脚戒饰品。
在《沒關係,是愛情阿》第一集,孔孝貞即以隨興的家居打扮搭配腳戒,也讓人再度注意到腳戒飾品。
zài “ méi guān xì , shì ài qíng ā ” dì yī jí , kǒng xiào zhēn jí yǐ suí xìng de jiā jū dǎ bàn dā pèi jiǎo jiè , yě ràng rén zài dù zhù yì dào jiǎo jiè shì pǐn .
X
Mandarin
不想再度梦见他,该休止了吗?
不想再度夢見他,該休止了嗎?
bù xiǎng zài dù mèng jiàn tā , gāi xiū zhǐ le ma ?
I don't want to dream about him again, should I rest?