我再也不知道该做什么了。
我再也不知道該做什麼了。
wǒ zài yě bù zhī dào gāi zuò shén me le 。
I don't know what to do any more.
Mandarin
他们说他再也不会回来了。
他們説他再也不會回來了。
tā men shuō tā zài yě bù huì huí lai le 。
They say that he will never return.
Mandarin
我再也不能等了。
我再也不能等了。
wǒ zài yě bù néng děng le 。
I can wait no longer.
I can't wait anymore.
Mandarin
她的事你再也不必担心。
她的事你再也不必擔心。
tā de shì nǐ zài yě bù bì dān xīn 。
You don't have to worry about her anymore.
Mandarin
我发誓再也不跟她说话了。
我發誓再也不跟她說話了。
wǒ fā shì zài yě bù gēn tā shuō huà le 。
I vowed that I would never speak to her again.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
这条路三天两头的挖，坑坑洞洞的，真是寸步难行。政府种种严谨的法律，使得不肖的生意人，大叹寸步难行，再也不能任意剥削了。
這條路三天兩頭的挖，坑坑洞洞的，真是寸步難行。政府種種嚴謹的法律，使得不肖的生意人，大嘆寸步難行，再也不能任意剝削了。
zhè tiáo lù sān tiān liǎng tóu de wā ， kēng kēng dòng dòng de ， zhēn shì cùn bù nán xíng ． Ｚｈèｎｇｆǔ zhǒng zhǒng yán jǐn de fǎ lǜ ， shǐ dé bù xiào de shēng yì rén ， dà tàn cùn bù nán xíng ， zài yě bù néng rèn yì bō xuē le ．
They have been digging up this road for the last several days and it is full of potholes. It is really difficult to move forward. All kinds of strict government laws make it so that unscrupulous business people lament the fact that it is difficult for them to make headway. They can no longer prey on people at will