再三 [－－]

Jyutping zoi3 saam3
Pinyin zài sān

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

再三 [－－]

Jyutping zoi3 saam1
Pinyin zài sān

Definitions (CC-CEDICT)
  1. over and over again
  2. again and again
Definitions (CC-CANTO)
  1. repeatedly
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞
    主動​做​完​之​後​又​做​；​同​一件​事​重覆​做好​多次
    (intending an action) over and over again; time and again
    • 再三考慮
      再三考虑
      zoi3 saam1 haau2 leoi6
      to consider over and over again
    • 再三強調
      再三强调
      zoi3 saam1 koeng4 diu6
      to emphasize over and over again
    • 再三挽留
      再三挽留
      zoi3 saam1 waan5 lau4
      to urge someone to stay over and over again
Definitions (Wiktionary)
  1. adv
    again and again; repeatedly
    (syn.) 屢次, 往復, 反覆, 多次, 屡次, 屡屡, 屢屢, 频频, 一再, 重重, 比比, 頻頻, 往复
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #922
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我再三申明无罪，但是没人听我讲。
    我再三申明無罪，但是沒人聽我講。
    wǒ zài sān shēn míng wú zuì ， dàn shì méi rén tīng wǒ jiǎng 。
    • I keep saying that I'm innocent, but no one will listen.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    母亲再三叮嘱我哋要俾心机读书。
    母親再三叮囑我哋要俾心機讀書。
    mou5 can1 zoi3 saam1 ding1 zuk1 ngo5 dei6 jiu3 bei2 sam1 gei1 duk6 syu1.
    • Mother urges us again and again to study hard.
  2. Cantonese
    再三嘱咐
    再三囑咐
    zoi3 saam1 zuk1 fu6
    • to exhort again and again
  3. Cantonese
    再三考虑
    再三考慮
    zoi3 saam1 haau2 leoi6
    • to consider over and over again
  4. Cantonese
    再三强调
    再三強調
    zoi3 saam1 koeng4 diu6
    • to emphasize over and over again
  5. Cantonese
    再三挽留
    再三挽留
    zoi3 saam1 waan5 lau4
    • to urge someone to stay over and over again