[-]

Jyutping caak3 zi2
Pinyin cè zi

Definitions (CC-CEDICT)
  1. a book
  2. a volume
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    細細​薄薄​嘅​書​仔​,​通常​用​嚟​介紹​某​方面​嘅​資​料
    booklet; pamphlet; brochure; a small, thin book used usually for introduction of a certain topic
    • 公司簡介冊子
      公司简介册子
      gung1 si1 gaan2 gaai3 caak3 zi2
      brochure
    • 資料冊子
      资料册子
      zi1 liu2 caak3 zi2
      information pamphlets
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    book (Classifier: 本)
    (syn.) 籍, 藝文, 書, 经籍, 图书, 书卷, 书籍, 著, 文曲, 書卷, 书册, 卷, 經籍, 本本, 本子, 书本, 文章, 簿仔, 書籍, 本, 版籍, 艺文, 书, 著作, 撰述, 書冊, 册, 圖書, 書本, 簿, 冊
  2. noun
    volume (Classifier: 本)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这本小册子是免费的。
    這本小冊子是免費的。
    zhè běn xiǎo cè zi shì miǎn fèi de 。
    • This booklet is free of charge.
    • This pamphlet is free of charge.
  2. Mandarin
    为了详述它们的价值观,公司常常在它们的册子里,在网站上或者在办公室里挂着有五到十个“目标宣言”的单子,作为一种对雇员、顾客和民众的交流。
    為了詳述它們的價值觀,公司常常在它們的冊子裏,在網站上或者在辦公室裏掛着有五到十個“目標宣言”的單子,作為一種對僱員、顧客和民眾的交流。
    wèi le xiáng shù tā men de jià zhí guān , gōng sī cháng cháng zài tā men de cè zi lǐ , zài wǎng zhàn shàng huò zhě zài bàn gōng shì lǐ guà zhe yǒu wǔ dào shí gè “ mù biāo xuān yán ” de dān zǐ , zuò wéi yī zhǒng duì gù yuán 、 gù kè hé mín zhòng de jiāo liú 。
    • Businesses often have a list of 5-10 'mission statements' featured in their brochures, on their websites or hanging in their office detailing the values they hold as a form of communication to their employees, their clients and the public.
  3. Mandarin
    这本导游册子或许会对你的旅行有帮助。
    這本導遊冊子或許會對你的旅行有幫助。
    zhè běn dǎo yóu cè zi huò xǔ huì duì nǐ de lǚ xíng yǒu bāng zhù 。
    • This guidebook might be of use to you on your trip.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢本小册子系用环保纸印制㗎,所以成本会高少少。
    呢本小冊子係用環保紙印製㗎,所以成本會高少少。
    ni1 bun2 siu2 caak3 zi2 hai6 jung6 waan4 bou2 zi2 jan3 zai3 gaa3, so2 ji5 sing4 bun2 wui5 gou1 siu2 siu2.
    • This booklet is printed on recycled paper, so the cost is a bit higher.
  2. Cantonese
    公司简介册子
    公司簡介冊子
    gung1 si1 gaan2 gaai3 caak3 zi2
    • brochure
  3. Cantonese
    资料册子
    資料冊子
    zi1 liu2 caak3 zi2
    • information pamphlets