Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
冇
錯
[-
错
]
Jyutping
mou5 co3
Pinyin
mǎo cuò
Definitions (CC-CANTO)
not wrong; correct (spoken)
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
合乎事實或者規範
not wrong; correct; right
我哋冇錯,呢啲係社會嘅錯啫!
我哋冇错,呢啲系社会嘅错啫!
ngo5 dei6 mou5 co3, ni1 di1 hai6 se5 wui2 ge3 co3 ze1!
We've done nothing wrong, it's society's fault!
近義詞
啱
語句
肯定對方,表示正確或者合適
That's right.
冇錯,就係噉做喇!
冇错,就系噉做喇!
mou5 co3, zau6 hai6 gam2 zou6 laa3!
Correct, that's the way to do it.
Definitions (Wiktionary)
adj, Cantonese
correct; right
(syn.) 無差, 不錯, 无差, 不错
adj, Pinghua
not bad; pretty good
Definitions (Kaifangcidian)
沒錯 – 没错
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
佢做嘅嘢冇错。
佢做嘅嘢冇錯。
keoi5 zou6 ge3 je5 mou5 co3 。
What he did wasn't wrong.
Cantonese
你讲得冇错。
你講得冇錯。
nei5 gong2 dak1 mou5 co3 。
You're right.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
你冇错!
你冇錯!
nei5 mou5 co3!
You are not wrong!
Cantonese
系,冇错。
係,冇錯。
hai6, mou5 co3.
Yes, correct.
Cantonese
我哋冇错,呢啲系社会嘅错啫!
我哋冇錯,呢啲係社會嘅錯啫!
ngo5 dei6 mou5 co3, ni1 di1 hai6 se5 wui2 ge3 co3 ze1!
We've done nothing wrong, it's society's fault!
Cantonese
冇错,就系噉做喇!
冇錯,就係噉做喇!
mou5 co3, zau6 hai6 gam2 zou6 laa3!
Correct, that's the way to do it.
Cantonese
呢份文件好重要㗎,你写好之后俾多几个同事帮帮眼,检查清楚冇错先好寄。
呢份文件好重要㗎,你寫好之後俾多幾個同事幫幫眼,檢查清楚冇錯先好寄。
ni1 fan6 man4 gin2 hou2 zung6 jiu3 gaa3, nei5 se2 hou2 zi1 hau6 bei2 do1 gei2 go3 tung4 si6 bong1 bong1 ngaan5, gim2 caa4 cing1 co2 sin1 hou2 gei3.
The document is very important. Hand it to your workmates for double-checking before sending it out.
Examples (Wiktionary)
Cantonese
系都话冇错
係都話冇錯
hai6 dou1 waa6 mou5 co3
insists that there are no mistakes